Mateo 15:12 - Versión Biblia Libre

¹² Entonces los discípulos de Jesús vinieron a él y le dijeron: “Ciertamente te das cuenta de que los Fariseos se ofendieron por lo que dijiste”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Entonces acercándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se ofendieron cuando oyeron esta palabra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces los discípulos se acercaron y le preguntaron: —¿Te das cuenta de que has ofendido a los fariseos con lo que acabas de decir?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Poco después los discípulos se acercaron y le dijeron: '¿Sabes que los fariseos se han escandalizado de tu declaración?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces acercándose los discípulos, le dicen: ¿Sabes que los fariseos se ofendieron cuando oyeron la palabra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Entonces se le acercan sus discípulos y le dicen: '¿Sabes que los fariseos, al oír tus palabras, se han escandalizado?'.

Mateo 15:12 Referans Kwoze

Mateo 11:6

¡Benditos son los que no me desprecian!”

Mateo 15:11

No es lo que entra por la boca lo que los contamina, sino lo que sale de ella”.

Mateo 15:13

“Toda planta que no haya sembrado mi Padre será arrancada”, respondió Jesús.

Mateo 17:27

Pero para no ofender a nadie, ve al lago y saca un pez con un anzuelo. Saca el primer pez que atrapes, y cuando abras su boca encontrarás una moneda estatera. Toma la moneda y paga por ti y por mi”.

2 Corintios 6:3

Nosotros no ponemos obstáculos en el camino de nadie para que ningunno tropiece, asegurándonos de que nadie critique la obra que hacemos.

Gálatas 2:5

Pero nunca cedimos a ellos, ni siquiera por un momento, sino que queríamos asegurarnos de mantener la verdad de la buena noticia intacta para ustedes).

Santiago 3:17

Sin embargo, la sabiduría que viene de arriba es pura sobre todas las cosas, y también trae paz. Es noble y abierta a la razón. Está llena de misericordia y produce cosas buenas. Es genuina y no hipócrita.