Mateo 14:9 - Versión Biblia Libre9 Entonces el rey se arrepintió de la promesa que había hecho, pero por los juramentos que había hecho frente a todos los invitados a su cena, dio la orden de hacerlo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 Entonces el rey se entristeció; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Entonces el rey se arrepintió de lo que había dicho; pero debido al juramento que había hecho delante de sus invitados, dio las órdenes necesarias. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 El rey se sintió muy molesto, porque se había comprometido bajo juramento en presencia de los invitados; aceptó entregársela, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y se entristeció el rey, pero a causa del juramento y de los comensales que estaban allí, ordenó que se la dieran.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 El rey se puso muy triste; pero por haberlo jurado, y por los comensales, ordenó que se la dieran, Gade chapit la |
Esto es lo que dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: Ustedes y sus esposas han dicho lo que van a hacer, y han hecho lo que dijeron. Dijisteis: ‘Vamos a cumplir nuestra promesa de quemar incienso a la Reina del Cielo y de derramar libaciones para adorarla’. ¡Así que adelante! ¡Hagan lo que han dicho! ¡Cumplan sus promesas!