Mateo 11:17 - Versión Biblia Libre

¹⁷ ‘tocamos la flauta para ustedes y no danzaron; cantamos canciones tristes y no lloraron’.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ “Tocamos canciones de bodas, y no bailaron; entonces tocamos cantos fúnebres, y no se lamentaron”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Les tocamos la flauta y ustedes no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Os tocamos flauta y no bailasteis, endechamos,° y no lamentasteis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Os tocamos la flauta y no habéis bailado; entonamos lamentaciones y no habéis gemido'.

Mateo 11:17 Referans Kwoze

Génesis 50:10

Cuando llegaron a la era de Atad, al otro lado del Jordán, lloraron con gritos de dolor. José celebró una ceremonia de siete días de luto por su padre allí.

1 Reyes 1:40

Todos lo siguieron, tocando flautas y celebrando con tanta alegría que el sonido hizo temblar la tierra.

Isaías 30:29

Pero ustedes tendrán una canción que cantar como en la noche de una fiesta sagrada. Celebrarán con alegría como los que tocan la flauta cuando suben al monte del Señor, a la Roca de Israel.

Jeremías 31:4

Voy a reconstruirte, y así será. Serás reconstruida, Virgen Israel. Volverás a coger tus panderetas y saldrás a bailar con alegría.

Mateo 11:16

“¿Con qué compararé esta generación? Son como unos niños que están en la plaza del mercado y se gritan unos a otros diciendo:

Mateo 11:18

Juan no vino para festejar o beber, entonces la gente dice: ‘él está endemoniado’

Mateo 9:15

“¿Acaso los invitados a la boda lloran cuando el novio está con ellos?” respondió Jesús. “Pero viene el tiempo cuando el novio ya no estará y entonces ayunarán.

Mateo 9:23

Jesús llegó a la casa del oficial. Vio a los que tocaban las flautas y escuchó a la multitud que lloraba a gritos.

Lucas 15:25

“Pero el hijo mayor estaba trabajando en los campos. Y cuando entró a la casa, escuchó la música y las danzas.

Lucas 23:27

Una gran multitud lo seguía, junto con las mujeres que se lamentaban y lloraban por él.

Lucas 7:32

Son como niños sentados en la plaza del mercado, diciéndose unos a otros: ‘Tocamos la flauta para ustedes y ustedes no bailaron; cantamos canciones pero ustedes no lloraron’.

Lucas 8:52

Todas las personas que estaban allí lloraban y se lamentaban por ella. “No lloren”, les dijo Jesús. “Ella no está muerta, solo está durmiendo”.