Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 2:27 - Versión Biblia Libre

27 “El sábado fue hecho para beneficio de ustedes, y no ustedes para beneficio del sábado”, les dijo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 También les dijo: El día de reposo fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del día de reposo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Después Jesús les dijo: —El día de descanso se hizo para satisfacer las necesidades de la gente, y no para que la gente satisfaga los requisitos del día de descanso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Y Jesús concluyó: 'El sábado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y les decía: El sábado fue instituido para el hombre, y no el hombre para el sábado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Y añadió: 'El sábado se instituyó para el hombre, no el hombre para el sábado.

Gade chapit la Kopi




Marcos 2:27
13 Referans Kwoze  

“Tendrán seis días para hacer su trabajo, pero el séptimo día deben dejar de trabajar, para que su buey y su asno puedan descansar, y las familias de sus esclavos puedan recuperar el aliento, así como los extranjeros que viven entre ustedes.


Si se aseguran de no quebrantar el sábado haciendo lo que les place en mi día sagrado, si dicen que el sábado les produce placer y que el día del Señor debe ser honrado, y si lo honran dejando de lado sus propias costumbres, no haciendo lo que les place y evitando las charlas cotidianas,


También les di mis sábados para que fueran una señal entre ellos y yo, para que reconocieran que yo soy el Señor que los santifica.


Santifiquen mis sábados para que sean una señal entre ustedes y yo, para que reconozcan que yo soy el Señor su Dios’.


“Así que el Hijo del hombre es Señor incluso del sábado”.


Entonces Jesús se dio vuelta hacia ellos y dijo: “Permítanme hacerles una pregunta: ¿Es legal hacer el bien en sábado, o el mal? ¿Salvar vidas o destruirlas?”


Si ustedes se circuncidan en sábado para asegurarse de que la ley de Moisés se guarda, ¿por qué están enojados conmigo por sanar a alguien en sábado?


¡Todo es por ustedes! Cuantos más alcance la gracia de Dios, mayor será nuestro agradecimiento a él, a su gloria.


“Recuerda el sábado para santificarlo, como el Señor, tu Dios, te ha ordenado.


pero el séptimo día es el sábado para honrar al Señor tu Dios. En este día no debes hacer ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo o hija, ni tu esclavo o esclava, ni tu buey o burro, ni ninguno de tus ganados, ni el extranjero que se quede contigo, para que tu esclavo y esclava puedan tener el mismo descanso que tú.


Así que no permitan que nadie los critique por lo que comen o beben, ni por las festividades religiosas que elijan observar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite