Marcos 14:20 - Versión Biblia Libre

²⁰ “Es uno de los doce, uno de ustedes y que está compartiendo esta comida conmigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Él, respondiendo, les dijo: Es uno de los doce, el que moja conmigo en el plato.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Él contestó: «Es uno de ustedes doce que come de este plato conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El les respondió: 'Es uno de los Doce, uno que moja su pan en el plato conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Él les respondió: Uno de los doce, el que moja conmigo en el plato.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero él les respondió: 'Es uno de los Doce, el que moja conmigo en el [mismo] plato.

Marcos 14:20 Referans Kwoze

Proverbios 19:24

Los perezosos llevan su mano al plato, y ni siquiera la levantan para poner la comida en su boca.

Mateo 26:23

“El que ha metido su mano conmigo en el plato, me entregará”, respondió Jesús.

Mateo 26:47

Cuando dijo esto, Judas, uno de los doce, llegó con una gran turba que estaba armada con espadas y palos, y habían sido enviados por los jefes de los sacerdotes y por los ancianos del pueblo.

Marcos 14:19

Ellos estaban sorprendidos, y cada uno preguntaba: “No soy yo, ¿cierto?”

Marcos 14:21

El Hijo del hombre morirá, tal como lo dijeron las Escrituras. ¡Pero cuán terrible será para quien entregue al Hijo del hombre! Mejor sería que ese hombre no hubiera nacido”.

Marcos 14:43

Justo cuando decía esto, Judas—uno de los doce discípulos—llegó con una turba que traía espadas y palos, enviados por los jefes de los sacerdotes, líderes religiosos y ancianos.

Lucas 22:47

Mientras aún hablaba, se apareció una multitud dirigida por Judas, uno de los doce discípulos. Judas se acercó para besar a Jesús.

Juan 13:26

Jesús respondió: “Es aquél a quien yo le entregue un trozo de pan después de haberlo mojado”.

Juan 6:71

(Jesús se estaba refiriendo a Judas, hijo de Simón Iscariote. Él era el discípulo que traicionaría a Jesús).