Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 12:13 - Versión Biblia Libre

13 Luego le enviaron a unos Fariseos y a otros que estaban a favor de Herodes para tratar de atraparlo en las cosas que decía.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Después los ancianos enviaron a algunos fariseos y partidarios de Herodes para hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Querían pillar a Jesús en algo que dijera. Con ese fin le enviaron algunos fariseos junto con partidarios de Herodes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Luego le envían algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderlo en alguna palabra,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Luego le envían algunos fariseos y herodianos para cazarlo en alguna palabra.

Gade chapit la Kopi




Marcos 12:13
12 Referans Kwoze  

Los orgullosos han escondido trampas para mí, han colocado una red en el camino, han puesto trampas para atraparme. Selah.


Aquellos que intentan matarme me ponen trampas. Los que intentan herirme me amenazan, trabajando en sus planes engañosos todo el día.


los que dicen cosas para engañar a otros y hacerlos pecar, los que atrapan a la gente con argumentos legales en los tribunales, los que mienten para engañar a los inocentes.


Algunos decidieron: “Necesitamos un plan para lidiar con Jeremías. Todavía habrá sacerdotes para explicar la ley, todavía habrá sabios para dar consejos, y todavía habrá profetas para dar profecías. Organicemos una campaña de desprestigio contra él para no tener que escuchar una palabra de lo que dice”.


“Cuídense de la levadura de los Fariseos y los Saduceos”, les dijo Jesús.


Llegaron y dijeron: “Maestro, sabemos que eres una persona honesta y que no buscas aprobación, porque no te interesa el estatus o la posición. Por el contrario, enseñas el camino de Dios conforme a la verdad. Dinos entonces, ¿es correcto pagar o no el tributo al césar?


Los Fariseos salieron, e inmediatamente comenzaron a conspirar con los aliados de Herodes sobre cómo podrían matar a Jesús.


“¡Estén alerta y cuídense de la levadura de los Fariseos y de Herodes!” les advirtió.


Ellos esperaban atraparlo, tratando de que él dijera algo que pudieran usar contra él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite