Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 10:41 - Versión Biblia Libre

41 “Marta, Marta”, respondió el Señor, “estás preocupada y alterada por esto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 El Señor le dijo: —Mi apreciada Marta, ¡estás preocupada y tan inquieta con todos los detalles!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Pero el Señor le respondió: 'Marta, Marta, tú andas preocupada y te pierdes en mil cosas:'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Pero el Señor, respondiendo, le dijo: Marta, Marta, afanada y molesta estás por muchas cosas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Pero el Señor le contestó: 'Marta, Marta, te afanas y te agitas por muchas cosas;

Gade chapit la Kopi




Lucas 10:41
13 Referans Kwoze  

Porque cuantas más palabras se utilizan, más difícil es que tengan sentido. Entonces, ¿qué sentido tiene?


pero las preocupaciones de este mundo, la tentación por las riquezas, y otras distracciones ahogan el crecimiento de la palabra, y se vuelve infructuosa.


Mientras iban de camino, Jesús llegó a una aldea, y una mujer llamada Marta lo invitó a su casa.


Marta estaba preocupada por todas las cosas que debían hacerse para preparar la comida, así que vino donde Jesús y le dijo: “Maestro, ¿no te preocupa que mi hermana me ha dejado haciendo todo el trabajo a mí sola? ¡Dile que venga y me ayude!”


Entonces Jesús le dijo a sus discípulos: “Por eso les digo que no se preocupen por las cosas de la vida, por lo que van a comer, o por la ropa que deben usar.


“Estén alerta para que no se distraigan en fiestas o emborrachándose o por las preocupaciones de esta vida, y entonces este día los tome por sorpresa como si fuera una trampa.


Las semillas que caen entre los espinos son aquellos que oyen el mensaje pero es ahogado por las distracciones de la vida—preocupaciones, riqueza, placer— y no produce nada.


Un hombre llamado Lázaro estaba enfermo. Él vivía en Betania con sus hermanas María y Marta.


Aunque Jesús amaba a Marta, María y Lázaro,


Había allí una cena preparada en su honor. Marta ayudaba a servir la comida mientras que Lázaro estaba sentado en la mesa con Jesús y con los demás invitados.


No se preocupen por nada, sino oren a Dios por todas las cosas, y explíquenle lo que necesitan, y agradézcanle por todo lo que él hace.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite