Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 5:6 - Versión Biblia Libre

6 Nos aliamos con Egipto y Asiria para poder tener mucha comida.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Al egipcio y al asirio extendimos la mano, para saciarnos de pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Nos sometimos a Egipto y a Asiria para conseguir alimentos y así sobrevivir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tendimos a Egipto nuestra mano, y a Asur, para calmar el hambre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Hemos tenido que pactar° con egipcios y con asirios, Para saciarnos de pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hacia Egipto tendimos la mano, hacia Asiria, para hartarnos de pan.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 5:6
15 Referans Kwoze  

Y Abraham le dijo a su siervo más viejo que estaba a cargo de toda su casa: “Pon tu mano bajo mi muslo,


Salió de allí y se encontró con Jonadab, hijo de Recab, que venía a su encuentro. Jehú lo saludó y le preguntó: “¿Estás tan comprometido conmigo como yo contigo?” . “Sí, lo estoy”, respondió Jonadab. “En ese caso, dame tu mano”, dijo Jehú. Así que él extendió su mano, y Jehú lo ayudó a subir al carro.


Fueron a ofrecer a Moloc aceite de oliva, cubriéndose con muchos perfumes. Enviaron a sus mensajeros a lugares lejanos; incluso bajaste al mundo de los muertos.


Ahora bien, ¿en qué te beneficiarás cuando vuelvas a Egipto a beber las aguas del río Sihor? ¿Qué ganarás en tu camino a Asiria para beber las aguas del río Éufrates?


¡Eres tan inconstante que sigues cambiando de opinión! Terminarás tan decepcionado por tu alianza con Egipto como lo estuviste con Asiria.


¡Griten gritos de guerra contra ella desde todos los lados! Ella levanta las manos en señal de rendición. Sus torres se han derrumbado; sus muros han sido demolidos. El Señor le está devolviendo el favor, así que tú también puedes devolvérselo: hazle lo mismo que a los demás.


Desgastamos nuestros ojos buscando inútilmente ayuda todo el tiempo; vigilamos desde nuestras torres que venga una nación que no pueda salvarnos.


No respetó su juramento al romper el acuerdo. Como estrechó la mano en señal de la promesa que hizo, y sin embargo se rebeló de esta manera, ¡no quedará impune!


Efraín trata de guiar al viento, yendo tras el viento del este todo el día. Sus mentiras y su violencia siguen en aumento. Hicieron un tratado con Asiria, y envían el aceite de oliva a Egipto.


“Cuando Efraín vio cuán enfermo estaba, y Judá notó sus propias heridas, Efraín se volvió al gran rey de Asiria para pedir su ayuda; pero él no los pudo sanar ni curar sus heridas.


Efraín es como una paloma, ingenua y sin razón, que clama a Egipto y luego va a Asiria.


No permanecerás en la tierra del Señor; en cambio Efraín volverá a Egipto y comerá alimentos inmundos en Asiria.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite