Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:4 - Versión Biblia Libre

4 Me ha desgastado; me ha hecho pedazos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Hizo que mi piel y mi carne envejecieran; quebró mis huesos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Consumió mi carne y mi piel y quebró mis huesos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 b Consumió mi carne y mi piel, ha quebrantado mis huesos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Bet. Consumió mi carne y mi piel, quebrantó mis huesos.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:4
10 Referans Kwoze  

Mi piel se ennegrece sobre mí; y mis huesos arden dentro de mí.


Siento que soy vertido como agua. Me desplomo como si todos mis huesos se hubieran aflojado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.


Cuando callé, mi cuerpo se derrumbó mientras yo gemía de angustia todo el día.


Por favor, permíteme escuchar alegría y felicidad otra vez; permite que los huesos que has roto se gocen una vez más.


Me acuesto pacientemente hasta la mañana, pero siento como si un león rompiera cada hueso de mi cuerpo. Día y noche me llevas a mi fin.


Los israelitas son un rebaño perseguido y dispersado por los leones. El primero en atacar fue el rey de Asiria; después, Nabucodonosor, rey de Babilonia, les aplastó los huesos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite