Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:1 - Versión Biblia Libre

1 Soy el hombre que ha experimentado el sufrimiento bajo la vara de la ira de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Yo soy el hombre que ha visto aflicción bajo el látigo de su enojo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Yo soy el que ha visto las aflicciones que provienen de la vara del enojo del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Yo soy el hombre que ha visto la miseria bajo el látigo del furor de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 a ¡Yo soy el hombre!, él° ha visto aflicción bajo la vara de su ira.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Álef. Yo soy el hombre que conoció la aflicción bajo el látigo de su furor.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:1
12 Referans Kwoze  

“¡Tengan piedad de mí, amigos míos, tengan piedad de mí, porque Dios me ha abatido!


Mi vida se desvanece lentamente como sombras nocturnas, me estoy marchitando como la grama.


Me hiciste pasar por muchas tribulaciones y miseria, pero tú me traerás de regreso a la vida. Y me levantarás desde las profundidades de la tierra.


Tu hostilidad me maltrata; me estás ahogando entre tus olas abrumadoras. Selah.


La gente lo despreciaba y lo rechazaba. Era un hombre que realmente sufría y que experimentaba el dolor más profundo. Le tratamos como a alguien a quien se le da la espalda con asco: le despreciamos y no le respetamos.


Así que tomaron a Jeremías y lo pusieron en la cisterna que pertenecía a Malquías, el hijo del rey, que estaba en el patio de la guardia. Bajaron a Jeremías con cuerdas a la cisterna. No tenía agua, sólo barro, y Jeremías se hundió en el barro.


Entre ellos había hombres, mujeres y niños, las hijas del rey y todos los que Nabuzaradán, el comandante de la guardia, había permitido que se quedaran con Gedalías, así como Jeremías y Baruc.


Estoy abatido por las heridas sufridas por mi pueblo; estoy de luto por ellos. ¡Estoy horrorizado por lo que ha sucedido!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite