Jueces 21:3 - Versión Biblia Libre

³ “Señor, Dios de Israel, ¿por qué le ha sucedido esto a Israel?” , preguntaron. “Hoy falta una de nuestras tribus en Israel”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Oh Jehová Dios de Israel, ¿por qué ha sucedido esto en Israel, que falte hoy de Israel una tribu?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ «Oh Señor, Dios de Israel —clamaban—, ¿por qué ha sucedido esto en Israel? ¡Ahora Israel ha perdido una de sus tribus!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Yavé, Dios nuestro, mira lo que ha pasado en Israel! ¡Ahora falta una tribu!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y decían: ¿Por qué, oh YHVH, Dios de Israel, ha sucedido esto en Israel, que hoy se eche de menos una tribu en Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ diciendo: '¿Por qué, ¡oh Yahveh, Dios de Israel!, ha de suceder que desaparezca hoy en Israel una de sus tribus?'.

Jueces 21:3 Referans Kwoze

Salmos 74:1

Oh, Dios, ¿por qué nos has rechazado? ¿Acaso será para siempre? ¿Por qué tu ira consume como fuego abrasador a las ovejas de tu rebaño?

Salmos 80:12

¿Por qué has roto los muros que lo protegían para que cualquiera que pase pueda robar su fruto?

Proverbios 19:3

La gente destruye su vida por causa de su propia estupidez, y se enojan con el Señor.

Isaías 63:17

Señor, ¿por qué nos haces desviarnos de tus caminos y nos obstinas para que no te respetemos? Vuelve a nosotros por el bien de tus siervos, las tribus que te pertenecen.

Jeremías 12:1

Señor, cuando me quejo ante ti, siempre demuestras tener la razón. Aun así, quiero presentarte mi caso. ¿Por qué les va tan bien a los malvados? ¿Por qué viven tan cómodamente los que te son infieles?

Deuteronomio 29:24

Todos en todas partes se preguntarán: “¿Por qué el Señor hizo esto al país? ¿Por qué se enojó tanto?”

Jueces 21:2

Los israelitas fueron a Betel y se sentaron allí ante Dios hasta el atardecer, llorando a gritos de angustia.

Jueces 21:4

Al día siguiente se levantaron temprano, construyeron un altar y trajeron holocaustos y ofrendas de comunión.