Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 19:30 - Versión Biblia Libre

30 Todos los que la vieron dijeron: “Nunca se había visto nada igual, desde que los israelitas salieron de Egipto hasta ahora. ¡Deberían consideraresto que le pasó a ella! ¡Decidan qué vanhacer! ¡Hablen ahora!”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y todo el que veía aquello, decía: Jamás se ha hecho ni visto tal cosa, desde el tiempo en que los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Considerad esto, tomad consejo, y hablad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Todos los que lo veían exclamaban: «En todo este tiempo, desde que Israel salió de Egipto, nunca se había cometido un crimen tan horrible. ¡Pensémoslo bien! ¿Qué vamos a hacer? ¿Quién lo denunciará?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Todos los que veían eso decían: 'Nunca se ha visto algo semejante desde que los hijos de Israel salieron de Egipto hasta este día'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y todos los que lo vieron, decían: ¡Jamás ha sucedido ni se ha visto cosa igual desde el día en que los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto hasta el día de hoy!° ¡Consideradlo, tomad consejo y hablad!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y todos los que lo veían exclamaban: 'Nunca ha sucedido ni se ha visto nada semejante desde que los israelitas subieron de Egipto hasta el día de hoy'.

Gade chapit la Kopi




Jueces 19:30
7 Referans Kwoze  

Sin una buena guía, la nación cae; pero la nación se salva por los muchos consejos sabios.


El orgullo solo causa conflicto; pero los sabios aceptan el consejo.


Los planes se caen sin el buen consejo, pero hay éxito donde hay muchos consejeros.


Con el consejo sabio, los planes son exitosos. Si vas a la guerra, asegúrate de tener la instrucción correcta.


Porque con la guía correcta, podrás ir a la guerra, y serás victorioso si tienes muchos buenos consejeros.


porque se han corrompido hasta el límite, como en los tiempos de Guibeá. Él se acordará de su pecado, y castigará su maldad.


¡Así que todos ustedes, israelitas, tienen que decidir aquí y ahora qué van a hacer al respecto!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite