Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 18:12 - Versión Biblia Libre

12 En el camino acamparon en Quiriat-Yearín, en Judá. Por eso el lugar al oeste de Quiriat-Yearín se llama hasta hoy el Campo de Dan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Fueron y acamparon en Quiriat-jearim en Judá, por lo cual llamaron a aquel lugar el campamento de Dan, hasta hoy; está al occidente de Quiriat-jearim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Acamparon en un lugar situado al occidente de Quiriat-jearim, en Judá, por eso hasta el día de hoy se llama Mahne-dan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Subieron a Quiriat-Yearim en Judá, donde acamparon. Por eso ese lugar se llamó Campamento de Dan hasta el día de hoy: está al oeste de Quiriat-Yearim.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y subieron y acamparon en Quiriatjearim, en Judá, por lo que el lugar se llama hasta el día de hoy Majaneh-Dan, el cual está detrás de Quiriat-jearim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Subieron y acamparon en Quiriat Yearín de Judá. Por eso se llama aquel lugar 'Campamento Dan' hasta el día de hoy. Está al oeste de Quiriat Yearín.

Gade chapit la Kopi




Jueces 18:12
10 Referans Kwoze  

David había subido el Arca de Dios desde Quiriat-jearim hasta el lugar de Jerusalén, donde había levantado una tienda para ella.


Además: Quiriat Baal (o Quiriat-Yearín) y Rabá. Es decir, dos ciudades con sus aldeas.


Desde allí, el límite iba desde la cima de la montaña hasta el manantial de agua de Neftoa y hasta las ciudades del monte Efrón. Luego se doblaba hacia Balá (Quiriath-Yearín).


Entonces los israelitas partieron para ir a las ciudades gabaonitas, y llegaron allí al tercer día. Las ciudades eran Gabaón, Cafira, Berot y Quiriat Yearín.


El Espíritu del Señor comenzó a impulsarlo en Majané Dan, un lugar entre Zora y Estaol.


Así que seiscientos hombres armados danitas salieron de Zora y Estaol, listos para atacar.


Luego partieron de allí y se dirigieron a la región montañosa de Efraín y llegaron a la casa de Miqueas.


Entonces enviaron mensajeros al pueblo de Quiriat-jearim para decirles: “Los filisteos han devuelto el Arca del Señor. Desciendan y llévensela a casa”.


Entonces el pueblo de Quiriat-jearim vino y se apropió del Arca del Señor. La pusieron en la casa de Abinadab, en la colina. Designaron a su hijo Eleazar para cuidar el Arca del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite