Juan 7:15 - Versión Biblia Libre

¹⁵ Los líderes judíos estaban muy sorprendidos y preguntaban: “¿Cómo es que este hombre tiene tanto conocimiento si él no ha sido educado?”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe este letras, sin haber estudiado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los presentes quedaron maravillados al oírlo. Se preguntaban: «¿Cómo es que sabe tanto sin haber estudiado?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los judíos, admirados, decían: '¿Cómo puede conocer las Escrituras sin haber tenido maestro?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y los judíos se asombraban, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, si no ha estudiado?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Los judíos se quedaban admirados y decían: '¿Cómo éste sabe de letras, sin haber estudiado?'.

Juan 7:15 Referans Kwoze

Isaías 29:12

Si se lo das a alguien que no sabe leer y le dices: “Por favor, léelo”, te dirá: “No sé leer”.

Mateo 13:54

Entonces regresó a la ciudad donde se había criado y allí enseñaba en la sinagoga. Las personas estaban asombradas, y preguntaban: “¿De dónde obtiene su sabiduría y sus milagros?

Mateo 22:22

Cuando escucharon la respuesta de Jesús, se quedaron asombrados. Entonces se marcharon y lo dejaron allí.

Mateo 22:33

Cuando las multitudes oyeron lo que dijo, se quedaron asombrados de su enseñanza.

Lucas 2:47

Todos los que lo escuchaban hablar se quedaban sorprendidos por su entendimiento y por las respuestas que daba.

Lucas 4:22

Y todos expresaron su aprobación hacia él, asombrados por las palabras que salieron de sus labios. “¿Acaso no es este el hijo de José?” se preguntaban ellos.

Juan 1:19

Esto es lo que Juan afirmó públicamente cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y Levitas desde Jerusalén para preguntarle: “¿Quién eres tú?”

Juan 7:11

Ahora, los líderes judíos en la fiesta estaban buscándolo y no dejaban de preguntar “¿Dónde está Jesús?”

Juan 7:13

Pero ninguno se atrevía a hablar abiertamente acerca de él porque tenían miedo de lo que los líderes judíos pudieran hacerles.

Juan 7:46

“Nadie nunca habló como habla este hombre”, respondieron los guardias.

Hechos 26:24

Entonces Festo interrumpió a Pablo mientras presentaba su defensa, exclamando: “¡Pablo, te has vuelto loco! ¡Todo tu conocimiento te está llevando a la locura!”

Hechos 4:13

Cuando vieron la confianza de Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres sin instrucción, hombres comunes, se sorprendieron mucho. También reconocieron a los demás compañeros de Jesús.

1 Samuel 10:11

Todos los que conocían a Saúl y lo veían profetizar con los profetas se decían: “¿Qué pasa con el hijo de Cis? ¿Acaso Saúl es también uno de los profetas?”