Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 12:8 - Versión Biblia Libre

8 Ustedes siempre tendrán a los pobres aquí con ustedes, pero no siempre me tendrán a mí aquí”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Siempre habrá pobres entre ustedes, pero a mí no siempre me tendrán».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 A los pobres los tienen siempre con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° pero a mí no siempre me tenéis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros; pero a mí no me tenéis siempre'.

Gade chapit la Kopi




Juan 12:8
9 Referans Kwoze  

Me abrí a mi amor, pero él se había ido, ¡se había ido! Quedé destrozada por ello. Lo busqué pero no pude encontrarlo. Lo llamé, pero no respondió.


Los pobres siempre estarán entre ustedes, pero no siempre me tendrán a mí.


Ustedes siempre tendrán a los pobres entre ustedes y podrán ayudarlos cuando quieran. Pero no siempre me tendrán a mí aquí con ustedes.


Jesús respondió: “La luz está aquí con ustedes un poco más. Caminen mientras tienen la luz para que la oscuridad no los sorprenda. Los que caminan en la oscuridad no saben hacia dónde van.


Mis hijos, yo estaré con ustedes solo un poco más. Me buscarán, pero les digo lo mismo que le dije a los judíos: adonde yo voy, ustedes no pueden ir.


Jesús les dijo de nuevo: “Yo me voy y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. Adonde yo voy, ustedes no pueden ir”.


Siempre habrá personas pobres y necesitadas entre ustedes, por eso les ordeno que los ayuden generosamente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite