Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Josué 24:21 - Versión Biblia Libre

21 “¡No digas eso!” respondió el pueblo. “¡Adoraremos al Señor!”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 El pueblo entonces dijo a Josué: No, sino que a Jehová serviremos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pero los israelitas respondieron a Josué: —¡Eso no! Nosotros serviremos al Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El pueblo dijo a Josué: '¡De ninguna manera! ¡Serviremos a Yavé!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero el pueblo dijo a Josué: No, en verdad a YHVH hemos de servir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 El pueblo respondió a Josué: '¡De ningún modo! Nosotros serviremos a Yahveh'.

Gade chapit la Kopi




Josué 24:21
9 Referans Kwoze  

Todos respondieron: “Prometemos hacer todo lo que el Señor diga”. Entonces Moisés llevó la respuesta del pueblo al Señor.


“Habla con nosotros y te escucharemos”, le dijeron a Moisés. “Pero no dejes que Dios nos hable, o moriremos”.


Moisés fue y le dijo al pueblo todas las instrucciones y reglamentos del Señor. Todos respondieron juntos: “¡Haremos todo lo que el Señor diga!”


Luego tomó el Libro del Acuerdo y se lo leyó al pueblo. Ellos respondieron: “Haremos todo lo que el Señor diga. Obedeceremos”.


Uno de ellos dirá: “Pertenezco al Señor,” mientras que otro se llamará con el nombre de Jacob, y otro escribirá en su mano: “Pertenezco al Señor”, y se llamará Israel.


Hoy has declarado públicamente que el Señor es tu Dios y que seguirás sus caminos, guardarás las reglas y mandamientos y normas, y obedecerás lo que él diga.


si renuncian a él y adoran a dioses extranjeros. Se volverá contra ustedes y los destruirá a pesar de todo el bien que ha hecho por ustedes”.


Entonces Josué advirtió al pueblo: “Hoy se han convertido en testigos contra ustedes mismos al decir que han elegido adorar al Señor”. “Sí, somos testigos”, respondió el pueblo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite