Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 9:2 - Versión Biblia Libre

2 “¡Sí, todo eso lo sé! Pero, ¿cómo puede alguien tener la razón delante Dios?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Ciertamente yo sé que es así; ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad. Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 En verdad, yo sé muy bien que es así. ¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'En verdad reconozco que así es: ¿cómo podrá un hombre ser justo ante Dios?

Gade chapit la Kopi




Job 9:2
13 Referans Kwoze  

“Si pecan contra ti – puesno hay nadie que no peque – podrás enojarte con ellos y entregarlos a un enemigo que los lleve como prisioneros a una tierra extranjera, cercana o lejana.


Señor, Dios de Israel, tú procedes con justicia. Hoy somos todo lo que queda, un remanente. Estamos ante ti con nuestra culpa, y por su causa nadie puede permanecer ante ti”.


¿Cómo puede un ser humano ser justo ante Dios? ¿Puede alguien nacido de mujer ser puro?


Si a los ojos de Dios ni siquiera la luna brilla, y las estrellas no son puras,


Entonces Eliú, hijo de Baraquel el Buzita, de la familia de Ram, se enojó. Se enojó con Job por afirmar que él tenía la razón y no Dios.


Dices: ‘Estoy limpio, no he hecho nada malo; soy puro, no he pecado.


Job dijo: ‘Soy inocente, y Dios me ha negado la justicia.


‘¿Puede alguien ser justo ante Dios? ¿Puede alguien ser puro ante su Creador?


Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?


Por favor, no pongas a tu siervo bajo juicio porque nadie queda inocente ante tu vista.


Porque nadie es justificado ante Dios por hacer lo que la ley exige. La ley solo nos ayuda a reconocer lo que es realmente el pecado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite