Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 8:9 - Versión Biblia Libre

9 Nuestros días en la tierra se desvanecen tan rápido como una sombra que pasa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Pues nosotros somos de ayer, y nada sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 porque nacimos apenas ayer y no sabemos nada; nuestros días sobre la tierra son tan fugaces como una sombra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Nosotros somos de ayer, no sabemos nada, pues en la tierra pasamos como una sombra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque no somos más que de ayer, y nada sabemos, Porque nuestros días sobre la tierra son una sombra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Nosotros nacimos ayer y no sabemos nada, como sombra pasan nuestros días en la tierra.

Gade chapit la Kopi




Job 8:9
14 Referans Kwoze  

“He estado andando de aquí para allá durante 130 años”, respondió Jacob. “Mi vida ha sido corta y difícil; no he vivido tanto como mis antepasados que también vagaban de un lugar a otro”.


A tus ojos somos extranjeros y forasteros, como nuestros antepasados. Nuestro tiempo aquí en la tierra pasa como una sombra, no tenemos esperanza de quedarnos mucho tiempo.


El rey Roboam pidió consejo a los ancianos que habían servido a su padre Salomón en vida. “¿Cómo me aconsejan que responda a esta gente sobre esto?” , preguntó.


“La vida es corta y está llena de problemas,


como una flor que florece y se marchita, como una sombra pasajera que pronto desaparece.


Me dije a mí mismo: ‘Los que son mayores deben hablar, los que son mayores deben enseñar la sabiduría’.


Mis días pasan más rápido que la lanzadera de un tejedor y llegan a su fin sin esperanza.


¿Acaso no te enseñan y te explican lo que saben?


Mi vida se desvanece lentamente como sombras nocturnas, me estoy marchitando como la grama.


Pero tú, Señor, reinarás para siempre, tu gloria perdurará por todas las generaciones.


La humanidad es como un suspiro. Sus vidas son como una sombra pasajera.


¡Sólo fíjate los pocos días que me has dado! A tus ojos todo mi tiempo es como si fuera nada. Nuestras vidas aquí son como un simple suspiro… Selah.


Estos jueces no tienen nada de sabiduría; viven en la oscuridad; los cimientos de la tierra son sacudidos.


A tus ojos, mil años son solo como un día que se fue; como pocas horas que pasan por la noche.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite