Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 8:13 - Versión Biblia Libre

13 Esto es lo que le sucede a todo el que se olvida de Dios. Las esperanzas de los que viven sin Dios se reducen a nada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Tales son los caminos de todos los que olvidan a Dios; Y la esperanza del impío perecerá;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Lo mismo les ocurre a todos los que se olvidan de Dios; las esperanzas de los que viven sin Dios se evaporan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Esta es la suerte de los que olvidan a Dios, así perecen las esperanzas del impío.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Así son las sendas de todos los que olvidan a Dios, Y así se desvanece la esperanza del impío,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Así acaban los que de Dios se olvidan, así termina la esperanza del malvado.

Gade chapit la Kopi




Job 8:13
25 Referans Kwoze  

Pero los ojos de los malvados fallarán, no podrán escapar, y su única esperanza es la muerte”.


Haciendo esto me salvaré, ya que ningún impío podría presentarse ante él.


Porque los que rechazan a Dios son estériles, y el fuego quemará las casas de los que aman los sobornos.


Son arrancados de los hogares en los que confiaban y llevados al rey de los terrores.


el triunfo de los malvados no dura mucho tiempo, y que los que rechazan a Dios sólo son felices por poco tiempo?


Los que rechazan a Dios se aferran a su amargura. Incluso cuando él los disciplina, no claman a él por ayuda.


Incluso sin ser cortados, mientras aún florecen, se marchitan más rápido que la hierba.


Pero tal no es el caso de los malvados. Ellos son como paja que se lleva el viento.


Su orgullo no los deja acercarse a Dios. Nunca está Dios en sus pensamientos.


Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.


Piensen otra vez, ustedes que menosprecian a Dios, o los haré trizas, y nadie podrá salvarlos.


Los malvados perecen, y van a la tumba. Así ocurre con las naciones que le dan la espalda a Dios.


Los justos esperan felicidad, pero la esperanza de los malvados se derrumbará.


Cuando una persona malvada muere, sus esperanzas mueren con ella; la esperanza de los rebeldes se desvanecerá.


Los malvados son destriudos y olvidados. Pero la familia de los que hacen el bien permanece firme.


Los pecadores que viven en Sión tiemblan de miedo; los insensatos están aterrorizados. Preguntan: “¿Quién puede vivir con este fuego que lo consume todo? ¿Quién puede vivir entre este fuego eterno?”


¡Te has olvidado del Señor, tu Hacedor, que extendió los cielos y que puso los cimientos de la tierra! Por eso tiemblas de miedo todo el día, porque te amenaza la ira de los que te oprimen, queriendo destruirte. Pero, ¿dónde están ahora tus opresores y su ira?


Por eso digo: Mi expectativa de una larga vida ha desaparecido, junto con todo lo que esperaba del Señor.


Entonces el amo lo hará pedazos, y lo tratará como a los hipócritas, enviándolo a un lugar donde hay lamento y crujir de dientes”.


asegúrate de no olvidartedel Señor que te sacó de Egipto, de la prisión de la esclavitud.


Asegúrate de no olvidar al Señor tu Dios desobedeciendo sus mandamientos y reglas que te doy hoy.


entonces te enorgullecerás y te olvidarás del Señor tu Dios que te sacó de Egipto, de la prisión, de la casa de la esclavitud.


Si alguna vez te olvidasdel Señor tu Dios, y vas tras otros dioses, adorándolos e inclinándote ante ellos, les aseguro ahora mismo que morirán definitivamente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite