Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 7:5 - Versión Biblia Libre

5 Mi cuerpo está cubierto de gusanos y sucio; mi piel está agrietada, con llagas que supuran.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Mi cuerpo está cubierto de gusanos y de costras; se me abre la piel y supura pus.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mi carne está cubierta de gusanos y costras, mi piel se ha arrugado y se deshace,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Mi carne está vestida de gusanos y de costra polvorienta, Mi piel se agrieta y supura,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Gusanos y costras cubren mi carne, mi piel se agrieta y supura.

Gade chapit la Kopi




Job 7:5
15 Referans Kwoze  

Me deshago como algo podrido, como ropa apolillada.


¿Debo considerar a la tumba como mi padre, y al gusano como mi madre o como mi hermana?


Mis ojos están agotados de tanto llorar y mi cuerpo es una sombra de lo que fue.


Estoy reducido a piel y huesos, y sobrevivo por el pellejo de mis dientes.


Aunque mi piel esté destruida, en mi cuerpo Veré a Dios.


Hasta sus madres los olvidan, los gusanos se dan un festín con ellos, ya no se acuerdan de ellos, y su maldad se vuelve como un árbol que se rompe en pedazos.


me arrojarías a un pozo de lodo de modo que hasta mis propias ropas me odiarían!


Están heridos de pies a cabeza, magullados y adoloridos, con heridas abiertas que no han sido limpiadas ni vendadas, ni tratadas con aceite de oliva.


Tu orgullo está ahora enterrado contigo en la tumba, junto con la música de arpa que amabas. Los gusanos son el lecho en el que te acuestas, y los gusanos son tu manta’.


Saldrán a ver los cadáveres de los que se rebelaron contra mí. Los gusanos que los comen no morirán, el fuego que los quema no se apagará, y todo el que los vea se horrorizará.


“Allí se acordarán de sus malos caminos y de todo lo que hicieron para contaminarse, y se odiarán a sí mismos por las conductas malas que tuvieron.


De inmediato el ángel del Señor lo derribó, porque no le dio la gloria a Dios. Y fue consumido por los gusanos y murió.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite