Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 41:1 - Versión Biblia Libre

1 “¿Puedes sacar a Leviatán con un anzuelo? ¿Puedes atarle la boca?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Sacarás tú al leviatán con anzuelo, O con cuerda que le eches en su lengua?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »¿Puedes capturar al Leviatán con un anzuelo o poner un lazo alrededor de su quijada?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Ya pierden su confianza y son derribados por su sola vista.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 °¿Sacarás con anzuelo al Leviatán, O amarrarás con una cuerda su lengua?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Tu esperanza sería engañosa: sólo con verlo, caerías por tierra.

Gade chapit la Kopi




Job 41:1
6 Referans Kwoze  

y también con todos los animales —las aves, el ganado y todos los animales salvajes de la tierra, así como todo animal que estuvo en el arca.


Que la maldigan los que maldicen ciertos días, los que tienen el poder de sacar al Leviatán.


Nadie puede atraparlo mientras mira, ni perforar su nariz con un lazo”.


Los barcos navegan allí, y el Leviatán, que creaste para que jugara en él.


Tú fuiste Aquél que aplastó las cabezas de Leviatán, y su cuerpo lo diste a comer a los animales del desierto.


En ese momento el Señor tomará su espada afilada, grande y fuerte, y castigará a Leviatán, la serpiente escurridiza, y a Leviatán, la serpiente enroscada, y matará al dragón del mar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite