Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 40:9 - Versión Biblia Libre

9 ¿Eres tan poderoso como yo? ¿Truena tu voz como la mía?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Y truenas con voz como la suya?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Acaso eres tan fuerte como Dios? ¿Puede tronar tu voz como la suya?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Tiene tu brazo la fuerza de Dios y sabes tronar como él?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Si tienes un brazo como el de Dios, Y tu voz atruena como la suya,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Truena tu voz como la suya?

Gade chapit la Kopi




Job 40:9
18 Referans Kwoze  

¿Lucharía contra mí usando su poderosa fuerza? No, prestaría atención a lo que tengo que decir.


Escucha con atención la voz atronadora de Dios que retumba al hablar.


Dios es tan sabio y poderoso que nadie podría desafiarlo y ganarle.


La voz del Señor se escucha sobre los mares. El Dios de gloria truena. Los truenos del Señor se escuchan sobre el vasto océano.


La voz del Señor es poderosa; la voz del Señor es majestuosa;


Aplastaste a Rahab (el mostruo marino) hasta la muerte; dispersaste a tus enemigos con tu poder.


Tu brazo es poderoso. Tu mano es fuerte. Tu diestra se mantiene en alto al mando.


Cántale al Señor una nueva canción, porque él ha hecho cosas maravillosas: ha ganado la victoria con su poderosa diestra y su brazo fuerte.


Tu poder, Señor, es verdaderamente asombroso. Tu poder, Señor, aplastó al enemigo.


Qué problemas tiene la gente cuando se pelea con su Creador: ¡sólo son vasijas entre todas las demás vasijas de la tierra! ¿Acaso la arcilla le dice al alfarero que la está moldeando: “¿Qué estás haciendo?” o “¡Lo que estás haciendo es tan malo que parece que no tienes manos!”?.


El Señor ha demostrado su santo poder a todas las naciones; el mundo entero verá la salvación de nuestro Dios.


Babilonia, te tendí una trampa, y fuiste atrapada antes de que te dieras cuenta. Fuiste perseguida y capturada porque luchaste contra el Señor.


El ruido que hacían las alas de los querubines podía oírse incluso en el patio exterior, y sonaba como la voz de Dios Todopoderoso.


¿Acaso intentamos provocarle celos del Señor? ¿Somos más fuertes que él?


Y lo hizo para que todos en la tierra supieran cuán poderoso es el Señor, y para que ustedes se maravillaran del Señor su Dios para siempre”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite