Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 40:8 - Versión Biblia Libre

8 “¿De verdad vas a decir que mis decisiones están equivocadas? ¿Vas a condenarme para tener razón?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 ¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¿Pondrás en duda mi justicia y me condenarás solamente para probar que tienes razón?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿serás tú quien firmará mi sentencia y me condenará para afirmar tus derechos?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Invalidarás mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Vas acaso a anular mi sentencia? ¿Vas a condenarme por salirte con la tuya?

Gade chapit la Kopi




Job 40:8
20 Referans Kwoze  

¿Te gusta acusarme? ¿Por qué me rechazas a mí, a quien has creado con tus propias manos, y sin embargo te alegras de las maquinaciones de los malvados?


Aunque sabes que no soy culpable, nadie puede salvarme de ti.


Miren que he preparado mi caso y sé que se me dará la razón.


Dios me ha entregado a la gente malvada; me ha arrojado en sus manos.


Pero deberías darte cuenta de que es Dios quien me ha perjudicado, me ha atrapado en su red.


Los tres amigos de Job dejaron de responderle porque él seguía protestando su inocencia.


Entonces Eliú, hijo de Baraquel el Buzita, de la familia de Ram, se enojó. Se enojó con Job por afirmar que él tenía la razón y no Dios.


¿De verdad crees que puede gobernar alguien que odia la justicia? ¿Vas a condenar a Dios Todopoderoso, que siempre hace lo que es justo?


He pecado contra ti, solamente contra ti. He hecho el mal ante tus ojos. Por eso, lo que dices está bien, y lo que me juzgas es correcto.


El Señor Todopoderoso ha hecho su plan, ¿y quién lo impedirá? Su mano se extiende, ¿y quién se opondrá a ella?


Tu acuerdo con la muerte será cancelado; tu contrato con la tumba será revocado. Cuando el terrible desastre se precipite, te pisoteará.


¡Recuérdame las pruebas para que podamos llegar a una decisión juntos! ¡Presenta tu caso para demostrar que tienes razón!


Qué problemas tiene la gente cuando se pelea con su Creador: ¡sólo son vasijas entre todas las demás vasijas de la tierra! ¿Acaso la arcilla le dice al alfarero que la está moldeando: “¿Qué estás haciendo?” o “¡Lo que estás haciendo es tan malo que parece que no tienes manos!”?.


¡Claro que no! Incluso si todos los demás mienten, Dios siempre dice la verdad. Como dice la Escritura: “Quedará demostrado que tienes la razón en lo que dices, y ganarás tu caso cuando seas juzgado”


Hermanos y hermanas, aquí tenemos un ejemplo de la vida diaria. Si se alista un contrato y este es acordado, firmado y sellado, nadie puede ignorarlo o añadirle más cosas.


Déjenme explicarles: La ley, que llegó cuatrocientos treinta años después, no cancela el pacto anterior que Dios había hecho, quebrantando la promesa.


De modo que la norma anterior ha sido anulada porque era débil e inútil,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite