Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 40:2 - Versión Biblia Libre

2 “¿Todavía vas a pelear con el Todopoderoso y tratar de enderezarlo? Quien discute con Dios debe dar alguna respuesta”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso? Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El acusador del Poderoso, ¿se da por vencido? o va a replicar el censor de Dios?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Contenderá el censor con ’El- Shadday? El que argumenta con Dios, responda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Litigará el acusador de Sadday? ¿Replicará el contendiente de Dios?'.

Gade chapit la Kopi




Job 40:2
35 Referans Kwoze  

Le diré a Dios: “No te limites a condenarme; dime qué tienes contra mí.


Pero aun así me gustaría hablar con el Todopoderoso: ¡Quiero probarme ante Dios!


Allí expondría mi caso ante él y presentaría todos mis argumentos en su totalidad.


“Les prometo que, mientras viva Dios, que me ha negado la justicia; el Todopoderoso, que me ha amargado la vida,


¿Por qué Dios da vida a los que sufren, a los que viven amargamente,


¿Por qué se da luz a quien no sabe a dónde va, a quien Dios ha cercado?


Te has vuelto cruel conmigo; usas tu poder para hacerme sufrir.


“¿Por qué nadie escucha lo que digo? Firmo con mi nombre para avalar todo lo que he dicho. Que el Todopoderoso me responda. Que mi acusador escriba de qué me acusa.


¿Por qué luchas contra él, quejándote de que Dios no responde a tus preguntas?


Prepárate, y sé fuerte, porque voy a interrogarte y debes responderme:


Dios siguió hablando a Job.


Job respondió al Señor:


¿Acaso soy el mar, o soy un monstruo marino para que ustedes tengan que cuidarme?


Si quisieras discutir con Dios, éste podría hacer mil preguntas que nadie puede responder.


Todo lo que existe ya ha sido descrito. Todo el mundo sabe cómo es la gente, y que no se puede ganar una discusión con un superior.


¿A quién acudió el Señor en busca de consejo para ayudarle a entender? ¿Quién le enseñó el bien y el mal? ¿Quién le dio conocimiento y le mostró el camino de la sabiduría?


El que me reivindica está cerca, así que ¿quién va a presentar cargos contra mí? ¡Pongámonos de pie para oponernos unos a otros! ¡Venga el que quiera acusarme!


Babilonia, te tendí una trampa, y fuiste atrapada antes de que te dieras cuenta. Fuiste perseguida y capturada porque luchaste contra el Señor.


“¿Qué es ese proverbio que ustedes citan sobre el país de Israel? “‘Los padres comieron las uvas sin madurar, pero sus hijos obtuvieron el sabor agrio’?


Cuando recibieron su pago, se quejaron del propietario.


¿Acaso intentamos provocarle celos del Señor? ¿Somos más fuertes que él?


Pues “¿Quién entiende la mente del Señor, y quién consideraría instruirlo?” ¡Pero nosotros sí tenemos la mente de Cristo!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite