Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 4:4 - Versión Biblia Libre

4 Tus consejos han ayudado a los que tropiezan para no caer, y has fortalecido a los que tienen las rodillas débiles.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tus palabras daban apoyo a los que caían; animabas a los de rodillas temblorosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Con tu palabra sostenías a aquel que vacilaba, robustecías las piernas de los endebles;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tus palabras sostenían al que tambaleaba, Y afirmabas las rodillas decaídas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 que con tus palabras sostenías a los vacilantes, robustecías las rodillas que se rinden.

Gade chapit la Kopi




Job 4:4
15 Referans Kwoze  

“Todos los que me escuchaban me alababan; los que me veían me elogiaban,


Decidí el camino a seguir como su líder, viviendo como un rey entre sus soldados, y cuando estaban tristes los consolaba”.


Ciertamente has alentado a mucha gente y has apoyado a los que son débiles.


Pero ahora eres tú el que sufre y estás molesto.


El Señor ayuda a los caídos y levanta a los que están abatidos.


Las palabras apresuradas pueden ser tan cortantes como un cuchillo, pero las palabras de los sabios traen sanidad.


El consejo impartido en el momento correcto es como manzanas de oro con baño de plata.


El Señor Dios me ha dado la capacidad de enseñar a otros, de saber animar con una palabra a los que están agotados. Él me despierta cada mañana; me ayuda a escuchar como discípulo.


Su rostro palideció, y se asustó mucho. Sus piernas cedieron y sus rodillas se golpearon.


así que ahora deben perdonarlo y ser amables con él. De lo contrario, podría hundirse en el remordimiento.


Aun así, Dios, quien alienta a los abatidos de corazón, nos animó con la llegada de Tito.


Los exhortamos, hermanos y hermanas, a que adviertan a los que son perezosos, animen a los que están ansiosos, ayuden a los débiles, y sean pacientes con todos.


Así que fortalezcan sus manos cansadas, y sus rodillas débiles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite