Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 39:11 - Versión Biblia Libre

11 Como es tan poderoso, ¿puedes confiar en él? ¿Puedes confiar en él para que te haga el trabajo pesado?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿Confiarás tú en él, por ser grande su fuerza, Y le fiarás tu labor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Teniendo en cuenta su fuerza, ¿podrás confiar en él? ¿Puedes irte y confiar en que el buey haga tu trabajo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¿Podrías contar con él por su mucha fuerza y encomendarle lo que a ti te cansa?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿Confiarás en él porque es robusto, Dejando a su cuidado tu labor?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Confiarás en él por su gran fuerza y lo pondrás a tu labranza?

Gade chapit la Kopi




Job 39:11
16 Referans Kwoze  

Entonces Dios dijo: “Hagamos seres humanos según nuestra imagen, y que sean como nosotros. Ellos tendrán autoridad sobre los peces del mar y sobre las aves que vuelan por los aires, sobre los animales y sobre toda la tierra y las criaturas que se muevensobre ella”.


Dios los bendijo y les dijo: “Reprodúzcanse y multiplíquense; vayan por toda la tierray gobiérnenla. Tengan autoridad sobre los peces que están en el mar y sobre las aves que vuelan por los aires, y sobre cada criatura que se mueve sobre la tierra”.


Los hermanos cargaron el grano en sus asnos y luego se pusieron en marcha.


Todos los animales te temerán, incluso las aves, las criaturas que se arrastran por el suelo, y los peces del mar. Ahora estás a cargo de ellos.


¿Puedes atar un buey salvaje a un arado? ¿Puedes hacer que labre tus campos por ti?


¿Estás seguro de que recogerá tu grano y lo llevará a tu era?


Nuestros bueyes engordarán. Nadie derribará los muros de nuestra ciudad y no habrá exilio, ni lamentos en las plazas de nuestras ciudades.


El Señor no se complace de la fuera de caballos de guerra ni del poder humano.


Algunos creen en carruajes y otros en caballos de guerra, pero nosotros confiamos en quien es el Señor.


Sin bueyes, el pesebre esta vacío; pero una buena cosecha es el fruto de la fuerza de un buey.


Respondieron: “¡No! ¡Escaparemos a caballo! ¡Escaparemos en caballos rápidos!” ¡Pero los rápidos serán quienes los persigan!


Un mensaje sobre los animales del Néguev. Los mensajeros viajan a través de una tierra dura y hostil donde viven leones y leonas, víboras y serpientes feroces también. Sus burros van cargados de valiosos regalos, sus camellos van cargados de tesoros, para dárselos a un pueblo inútil que no puede ayudar.


Bel se inclina, Nebo se agacha; sus ídolos son llevados en bestias de carga, un peso pesado para los animales cansados.


Dios los sacó de Egipto con gran poder, tan fuerte como un buey.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite