Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 39:10 - Versión Biblia Libre

10 ¿Puedes atar un buey salvaje a un arado? ¿Puedes hacer que labre tus campos por ti?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 ¿Atarás tú al búfalo con coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¿Puedes enganchar un buey salvaje a un arado? ¿Acaso arará un campo para ti?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¿Podrás amarrarle al cuello con un cordel, para que vaya detrás de ti tapando los surcos?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¿Atarás al búfalo con coyundas al arado? ¿Querrá rastrear los valles por ti?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¿Atarás una coyunda a su cuello, y rastrillará los surcos detrás de ti?

Gade chapit la Kopi




Job 39:10
10 Referans Kwoze  

un mensajero se acercó a Job y le dijo: “Mientras los bueyes estaban arando y las asnas pastando cerca,


Como es tan poderoso, ¿puedes confiar en él? ¿Puedes confiar en él para que te haga el trabajo pesado?


“¿Quién le dio la libertad al asno salvaje? ¿Quién lo liberó de sus ataduras?


Desprecia el ruido de la ciudad; no necesita escuchar los gritos del conductor.


“¿Está dispuesto el buey salvaje a servirte? ¿Pasará la noche en tu pesebre?


¿Jugarás con él como con un pájaro? ¿Le pondrás una correa para tus chicas?


Me golpearon en la espalda, dejando largos surcos como si hubiera sido golpeado por un granjero.


Sujeten al equipo de caballos al carruaje, pueblo de Laquis, porque los pecados del pueblo de Jerusalén comenzaron con ustedes, pues los pecados de Israel fueron hallados primeramente en medio de ustedes.


Dios los sacó de Egipto con gran poder, tan fuerte como un buey.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite