Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 26:14 - Versión Biblia Libre

14 Esto es sólo un poco de todo lo que hace; lo que oímos de él es apenas un susurro, así que quién puede entender su poder atronador?”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 He aquí, estas cosas son solo los bordes de sus caminos; ¡Y cuán leve es el susurro que hemos oído de él! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Eso es solo el comienzo de todo lo que él hace, apenas un susurro de su poder. ¿Quién podrá, entonces, comprender el trueno de su poder?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Esto es sólo el exterior de sus obras, sus ecos tan sólo percibimos. ¿Quién podrá comprender su trueno poderoso?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Y eso es un atisbo de sus obras, el eco leve que percibimos. ¿Quién captará su poderoso trueno?'.

Gade chapit la Kopi




Job 26:14
16 Referans Kwoze  

¿Alguien puede entender cómo se extienden las nubes, o cómo ruge el trueno desde donde vive?


Luego viene el estruendo del trueno, su voz majestuosa no se contiene cuando habla.


¡La voz atronadora de Dios es maravillosa! No podemos comprender las grandes cosas que hace.


“Una palabra se acercó sigilosamente a mí; un susurro llegó a mi oído.


¿Eres tan poderoso como yo? ¿Truena tu voz como la mía?


Antes sólo había oído hablar de ti, pero ahora te he visto con mis propios ojos.


Tu conocimiento maravilloso rebasa mi comprensión, ¡Llega mucho más lejos que mi entendimiento!


¡El Señor es grande y es digno de suprema alabanza! ¡Su grandeza no se puede medir!


La voz del Señor se escucha sobre los mares. El Dios de gloria truena. Los truenos del Señor se escuchan sobre el vasto océano.


Así como no sabes cómo llega el aliento de vida al niño en el vientre de su madre, tampoco puedes entender la obra de Dios, el Creador de todo.


Su brillo es como un relámpago. De su mano salen rayos, y en ellas guarda su poder.


¡Oh cuán profundas son las riquezas, la sabiduría y el conocimiento de Dios! ¡Cuán increíbles son sus decisiones, y cuán extraordinarios son sus métodos!


El Señor aplasta a sus enemigos, truena desde el cielo contra ellos. Él gobierna toda la tierra; fortalece a su rey y otorga poder al que ha ungido”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite