Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 22:16 - Versión Biblia Libre

16 Fueron llevados antes de tiempo; todo lo que habían construido fue arrasado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fue como un río derramado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Ellos fueron cortados en la flor de la vida, los cimientos de su vida arrasados como por un río.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Ellos fueron eliminados antes de tiempo, cuando un río inundó sus habitaciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Arrastrados antes del tiempo, Cuyos cimientos fueron arrasados por un río?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Fueron prematuramente arrebatados: sobre sus cimientos se volcó un torrente.

Gade chapit la Kopi




Job 22:16
19 Referans Kwoze  

Noé había cumplido 600 años, cuando en el día número diecisiete del segundo mes, todas las aguas que estaban debajo de la tierra estallaron y atravesaron el suelo, y una fuerte lluvia cayó del cielo.


así como el agua desgasta las piedras, como las inundaciones arrastran el suelo, así destruyes la esperanza que tienen los pueblos.


Esto se pagará por completo antes de que llegue su hora. Son como las ramas de los árboles que se marchitan,


Viven felices y bajan al sepulcro en paz.


¿Son arrastrados como paja en el viento? ¿Viene un tornado y se los lleva?


“Como las burbujas en la superficie de un río son rápidamente arrastrados. La tierra que poseen está maldita por Dios. No entran en sus propios viñedos.


Mueren en su juventud; su vida termina entre los hombres que se prostituyen en el templo.


¿cuánto más los que viven en estas casas de barro, cuyos cimientos se basan en el polvo, que se deshacen como la ropa por causa de la polilla?


Clamé al Señor, “Mi Dios, ¡No me arrebates mi vida mientras aún soy joven! Tú eres el único que vive para siempre.


Pero tú, Dios, derribarás a los asesinos y a los mentirosos, arrojándolos al pozo de la destrucción antes de que hayan vivido la mitad de sus vidas. Y yo, confiaré en ti.


Llevas la vida de las personas a un repentino final, como un sueño que se desvanece. Ellos son como la grama que crece en la mañana,


Honrar al Señor te hará vivir por más tiempo, pero los años del malvado serán cortados.


Por otro lado, no te decidas a vivir una vida malvada, ¡no seas insensato! ¿Por qué morir antes de tiempo?


¡Cuidado, porque el Señor tiene a uno que es fuerte y poderoso! Lo va a derribar como una tormenta de granizo y un tornado, como una lluvia torrencial y una inundación abrumadora.


Dios tampoco perdonó al mundo antiguo, pero protegió a Noé, quien le predicó a la gente sobre el Dios justo. Él fue una de las ocho personas que se salvaron cuando Dios envió un diluvio sobre un mundo de personas malvadas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite