Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 21:6 - Versión Biblia Libre

6 Cada vez que pienso en lo que me ha pasado me horrorizo y tiemblo de miedo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y el temblor estremece mi carne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco y mi cuerpo tiembla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 que yo mismo, al recordar estos hechos, me horrorizo y me dan escalofríos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Cuando yo lo pienso, me espanto, y mi carne se estremece de terror.

Gade chapit la Kopi




Job 21:6
8 Referans Kwoze  

seguiría aterrado por todo mi sufrimiento, porque tú, Dios, no dirás que soy inocente.


¡Me estremezco al pensar en ti, y te temo por tus juicios!


Estoy en pánico, temblando con miedo; sentimientos de horror me inundan.


Medité en Dios con gemidos; pensé en él pero solo siento desconsuelo. Selah.


He estado enfermo desde que era joven, a menudo estuve a las puertas de la muerte. He tenido que soportar las cosas terribles que me has hecho. ¡Estoy desesperado!


Se vestirán con ropas de saco y estarán totalmente aterrorizados. Todos se avergonzarán y se afeitarán la cabeza en señal de duelo.


Me sacudí por dentro cuando oí esto. Mis labios temblaron ante el sonido. Mis huesos se volvieron gelatina y temblé allí donde estaba en pie. Espero en silencio el día en que vendrá la tribulación sobre aquellos que nos atacaron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite