Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 19:11 - Versión Biblia Libre

11 Su ira arde contra mí; me trata como a uno de sus enemigos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Hizo arder contra mí su furor, Y me contó para sí entre sus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Su furia arde contra mí; me considera un enemigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Descarga sobre mí su enojo y me trata como su enemigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Su ira se encendió contra mí, Y me considera entre sus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Enciende contra mí su cólera y me considera adversario suyo.

Gade chapit la Kopi




Job 19:11
9 Referans Kwoze  

¿Por qué eres tan hostil conmigo? ¿Por qué me tratas como tu enemigo?


La miseria y el tormento los abruman como a un rey que se prepara para la batalla.


Me ha desgarrado en su cólera; en su hostilidad ha rechinado los dientes contra mí; mi enemigo me atraviesa con su mirada feroz.


Mira cómo Dios encuentra faltas en mí y me trata como su enemigo.


¿Por cuánto tiempo más, Señor? ¿Te esconderás de nosotros para siempre? ¿Dejarás a tu ira arder como fuego?


Somos quemados por tu ira, aterrorizados por tu furia.


Ha disparado flechas de su arco como si fuera su enemigo; ha usado su poder contra ellos como un atacante. Ha matado a todos los hijos amados; ha derramado su cólera como fuego sobre la tienda de la Hija de Sión.


El Señor se ha vuelto como un enemigo, destruyendo por completo a Israel y sus palacios, demoliendo sus fortalezas, haciendo que la Hija de Judá llore y se lamente cada vez más.


Mi ira se ha encendido, quemando hasta las profundidades de la tumba, destruyendo la tierra y todo lo que produce, incluso prendiendo fuego a los cimientos de las montañas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite