Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:12 - Versión Biblia Libre

12 El hambre les quita las fuerzas; el desastre los espera cuando caen.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Serán gastadas de hambre sus fuerzas, Y a su lado estará preparado quebrantamiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El hambre agota sus fuerzas y la calamidad queda a la espera de que tropiecen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Está hambriento en medio de sus riquezas, la desgracia está de pie a su lado,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Su vigor se torna famélico, Y la calamidad está presta para su caída.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Se torna en hambre su opulencia, la miseria se yergue a su lado.

Gade chapit la Kopi




Job 18:12
10 Referans Kwoze  

¿No es el desastre para los malvados y la destrucción para los que hacen el mal?


Y que sus hijos queden desamparados, sin hogar, vagando de aquí para allá, expulsados de sus casas en ruinas.


Los leones pueden crecer débiles y hambrientos, pero los que confían en el Señor tienen todo lo que es bueno.


Vagarán por el país, deprimidos y hambrientos. Cuando estén hambrientos se pondrán furiosos, y mirando hacia arriba maldecirán a su rey y a su Dios.


Cuando la gente hable de paz y seguridad, de repente vendrá destrucción sobre ellos. Será como el inicio repentino de los dolores de parto, y ciertamente no escaparán.


Pues con avaricia los explotarán a ustedes con historias falsas. Sin embargo, ellos ya están condenados: su sentencia ha estado colgando de sus cuerpos hace mucho tiempo, y su destrucción no tardará.


Cada uno de tus descendientes que quede vendrá y se inclinará ante él, pidiendo dinero y comida, diciendo: ‘Por favor, dame trabajo como sacerdote para que pueda tener comida’”.


Los que tenían mucha comida ahora tienen que trabajar para ganarse un mendrugo, mientras que los que tenían hambre ahora han engordado. La mujer que no tenía hijos ahora tiene siete, mientras que la que tenía muchos se desvanece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite