Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 17:10 - Versión Biblia Libre

10 “¿Por qué no vuelves a repetir lo que has dicho?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Pero volved todos vosotros, y venid ahora, Y no hallaré entre vosotros sabio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »En cuanto a todos ustedes, regresen con mejores argumentos, aunque seguiré sin encontrar a un solo sabio entre ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero vuelvan ustedes y acérquense todos, y verán que no hay ni un sabio entre todos ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero ahora, ¡volveos y llegaos aquí! De seguro no hallaré un sabio entre vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero volved, acercaos todos: ¡No hallaré un solo sabio entre vosotros!

Gade chapit la Kopi




Job 17:10
11 Referans Kwoze  

“Ustedes realmente creen que son personas especiales, ¿no es así? Obviamente, cuando mueran, la sabiduría morirá con ustedes.


¿Qué sabes tú que nosotros no sabemos? ¿Qué entiendes tú que nosotros no entendamos?


Mi vida ha terminado. Mis planes han desaparecido. Mi corazón está roto.


Has cerrado sus mentes al entendimiento, ¡así que no les dejes ganar!


¿Crees que somos animales tontos? ¿Te parecemos estúpidos?


No son los viejos los que son sabios, ni los ancianos los que saben lo que es correcto.


Cuando el Señor terminó de hablar con Job, dijo a Elifaz el temanita: “Estoy enojado contigo y con tus dos amigos porque no han dicho la verdad sobre mí, como hizo mi siervo Job.


¡No hablen así! ¡No sean injustos! Lo que digo es correcto.


Entonces ustedes podrán volver a distinguir a los que hacen el bien de los que hacen el mal, y también a los que le sirven de los que no le sirven.


¿Qué decir entonces de los sabios, de los escritores, de los filósofos de esta era?


Y al decirles esto quiero que se sientan avergonzados. ¿Qué? ¿Acaso no pueden encontrar a una persona sabia entre ustedes que pueda arreglar la disputa que tienen?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite