Job 14:6 - Versión Biblia Libre

⁶ Así que déjanos tranquilos y danos un poco de paz, para que, como el obrero, podamos disfrutar de unas horas de descanso al final del día.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Si tú lo abandonares, él dejará de ser; Entre tanto deseará, como el jornalero, su día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que, ¡déjanos tranquilos, déjanos descansar! Somos como los jornaleros, entonces déjanos terminar nuestro trabajo en paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ aparta de él tu mirada y déjalo hasta que termine su trabajo diario como un jornalero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Aparta entonces de él tu mirada y déjalo que descanse, Hasta que como jornalero complete su día!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ aparta de él tu mirada y deja que, como un jornalero, termine su jornada.

Job 14:6 Referans Kwoze

Job 10:20

Sólo me quedan unos días, así que ¿por qué no me dejas en paz para que pueda tener un poco de paz

Job 14:7

“Incluso un árbol cortado tiene la esperanza de volver a brotar, de echar brotes y seguir viviendo.

Job 7:16

“¡Odio mi vida! Sé que no viviré mucho tiempo. Déjame en paz porque mi vida es sólo un soplo.

Job 7:19

¿No me dejarás nunca en paz el tiempo suficiente para recuperar el aliento?

Salmos 39:13

Por favor, déjame en paz para que pueda sonreír de nuevo, antes de que muera y me vaya de este mundo.

Isaías 16:14

Pero ahora el Señor vuelve a hablar y dice: Dentro de tres años, como un obrero contratado cuenta los años con precisión, la gloria de Moab se convertirá en algo de lo que habrá que reírse. A pesar de que ahora hay tantos moabitas, pronto sólo quedarán unos pocos débiles.