Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 14:2 - Versión Biblia Libre

2 como una flor que florece y se marchita, como una sombra pasajera que pronto desaparece.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Sale como una flor y es cortado, Y huye como la sombra y no permanece.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Brotamos como una flor y después nos marchitamos; desaparecemos como una sombra pasajera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Como la flor, brota y se marchita, y pasa como sombra, sin detenerse. Se deshace como leña carcomida,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Brota como una flor, pero es cortado, Pasa como una sombra, y desaparece.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Brota como flor, y se marchita; pasa como sombra, sin pararse.

Gade chapit la Kopi




Job 14:2
21 Referans Kwoze  

A tus ojos somos extranjeros y forasteros, como nuestros antepasados. Nuestro tiempo aquí en la tierra pasa como una sombra, no tenemos esperanza de quedarnos mucho tiempo.


como las vides que pierden sus uvas inmaduras, o los olivos que pierden sus flores.


Vivos por la mañana, muertos al anochecer. Mueren sin que nadie lo note.


Nuestros días en la tierra se desvanecen tan rápido como una sombra que pasa.


Mi vida se desvanece lentamente como sombras nocturnas, me estoy marchitando como la grama.


Pero tú, Señor, reinarás para siempre, tu gloria perdurará por todas las generaciones.


Mis gemidos me han revestido; mis huesos se dejan ver a través de mi piel.


La humanidad es como un suspiro. Sus vidas son como una sombra pasajera.


Porque como el césped, se secarán rápidamente; como plantas, pronto se marchitarán.


¡Sólo fíjate los pocos días que me has dado! A tus ojos todo mi tiempo es como si fuera nada. Nuestras vidas aquí son como un simple suspiro… Selah.


Así que Señor, ¿Qué estoy buscando yo? Pongo mi esperanza en ti.


Los que viven con rectitud florecerán como árbol de palma; crecerán tan alto como un cedro en el Líbano.


aunque la gente mala crezca tan rápido como la grama, e incluso aunque florezcan, ¡Ellos serán destruidos para siempre!


De hecho, los malvados no vivirán mucho tiempo, pasando como una sombra, porque se niegan a seguir a Dios.


¡Ustedes no saben qué pasará mañana! ¿Acaso qué es su vida? Es apenas una niebla que aparece por un poco tiempo y luego se va.


Porque: “Todas las personas son como la hierba, y su gloria es como flores del campo. La hierba se seca y las flores se marchitan.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite