Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 13:9 - Versión Biblia Libre

9 ¿Concluirá Dios que hacen el bien cuando los examine? ¿Podrán engañarlo como si se tratara de un ser humano?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Qué ocurrirá cuando descubra lo que hacen? ¿Creen que pueden engañarlo tan fácilmente como lo hacen con la gente?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿No podría ocurrir que los examinase primero y no les fuera tan bien? El no es un hombre;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Os irá bien cuando Él os escudriñe? O como quien se burla del mortal, ¿podréis burlaros de Él?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿No convendría que él os examinara? ¿Lo engañaríais como se engaña a un hombre?

Gade chapit la Kopi




Job 13:9
9 Referans Kwoze  

Él es poderoso y victorioso; tanto los engañadores como los engañados están sometidos a él.


“Pero los seres humanos mueren, su fuerza disminuye; perecen, y ¿dónde están entonces?


Los burladores me rodean. Veo cómo me ridiculizan amargamente.


Si tan solo Job fuera condenado porque habla como lo hacen los malvados.


Examíname cuidadosamente, ¡Oh, Dios! Para que puedas estar seguro de lo que verdaderamente siento. Revísame, para que puedas saber lo que realmente pienso.


¿No lo sabría Dios, siendo que él conoce los pensamientos de todos?


Así que no te burles, o tu prisión será aún peor, porque el Señor, el Señor Todopoderoso, me ha explicado su decisión de destruir todo el país.


Pero yo, el Señor, veo lo que la gente piensa. Examino sus mentes, para poder recompensarlas según sus actitudes y su forma de comportarse.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite