Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 13:5 - Versión Biblia Libre

5 ¡Cuánto desearía que se callaran todos! Eso sería lo más sensato para ustedes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Ojalá callarais por completo, Porque esto os fuera sabiduría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Si tan solo se quedaran callados! Es lo más sabio que podrían hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Quién pudiera obligarlos a guardar silencio!, eso sería el único acto sabio de ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Quién diera que callarais de una vez! Os sería contado por sabiduría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¡Ojalá guardarais silencio! Al menos pareceríais sabios.

Gade chapit la Kopi




Job 13:5
14 Referans Kwoze  

¿Debería todo tu parloteo obligar a la gente a callarse? Cuando te burlas, ¿no debería alguien hacerte sentir avergonzado?


Callen y no me hablen. Déjenme hablar, pase lo que pase.


Escuchen mi argumento y presten atención a lo que tengo que decir.


¿No cesarán sus discursos que son como el viento? ¿Qué les molesta tanto como para que tengan que responderme?


“¿Hasta cuándo seguirás hablando, buscando las palabras adecuadas que decir? ¡Habla con sentido común si quieres que te respondamos!


“¿Hasta cuándo seguirás atormentándome? ¿Hasta cuándo seguirás aplastándome con palabras?


Mírenme. ¿No están horrorizados? Tápense la boca con la mano en señal de asombro.


Los tres amigos de Job dejaron de responderle porque él seguía protestando su inocencia.


¿Debo seguir esperando, siendo que no hablan y solo están ahí de pie sin decir nada?


Hasta los tontos son considerados sabios cuando callan; y al no decir nada, aparentan inteligencia.


Cuando te preocupas demasiado, tienes pesadillas; cuando hablas demasiado, dices tonterías.


Los inteligentes guardan silencio en tiempos de maldad.


Recuerden esto, mis queridos amigos: todos deberían ser prontos para escuchar, pero lentos para hablar y lentos para enojarse,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite