Job 12:4 - Versión Biblia Libre

⁴ Pero mis amigos se ríen de mí porque invoqué a Dios y él me respondió: el hombre inocente que hace el bien se ha convertido en objeto de burla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca a Dios, y él le responde; Con todo, el justo y perfecto es escarnecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, mis amigos se ríen de mí porque clamo a Dios y espero una respuesta. Soy un hombre justo e intachable, sin embargo, se ríen de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero he pasado a ser objeto de risa para mi amigo, yo que clamo a Dios y no me responde. ¡Motivo de risa es el hombre intachable!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo: objeto de risa para su amigo, ¡El que clamaba a Dios y le respondía! ¡El justo y el perfecto, ha venido a ser bufón!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Ser uno la irrisión de su amigo porque clama a Dios buscando respuesta! Se mofan: ¡el justo perfecto!

Job 12:4 Referans Kwoze

Job 11:3

¿Debería todo tu parloteo obligar a la gente a callarse? Cuando te burlas, ¿no debería alguien hacerte sentir avergonzado?

Job 12:5

La gente que está bien desprecia a los que tienen problemas; están dispuestos a empujar a los que ya resbalan.

Job 13:18

Miren que he preparado mi caso y sé que se me dará la razón.

Job 16:10

La gente me mira con la boca abierta, me abofetean en las mejillas para burlarse de mí, se agolpan a mi alrededor para atacarme.

Job 16:20

Mis amigos me desprecian, pero mis ojos derraman lágrimas ante Dios.

Job 17:2

Los burladores me rodean. Veo cómo me ridiculizan amargamente.

Job 17:6

Me han convertido en un proverbio de burla entre el pueblo; me escupen en la cara.

Job 21:3

Tengan paciencia conmigo; déjenme hablar. Después de que haya habladao, pueden seguir burlándose de mí.

Job 30:1

Pero ahora se ríen de mí personas mucho más jóvenes que yo; personas a cuyos padres no pondría a trabajar con mis perros pastores.

Job 30:9

Pero ahora se burlan de mí en sus cantos; ¡me he convertido en un chiste para ellos!

Job 34:7

“¿Ha habido alguna vez un hombre como Job con tanta sed de ridiculizar a los demás?

Job 6:29

¡No hablen así! ¡No sean injustos! Lo que digo es correcto.

Job 9:21

¡Soy inocente! No me importa lo que me pase. ¡Odio mi vida!

Salmos 35:16

Como irreligiosos que se burlan de un inválido se reían de mí y me llamaban por sobrenombres, rechinando sus dientes sobre mí.

Salmos 91:15

Cuando clamen a mí pro ayuda, Responderé; cuando estén en problemas, Estaré con ellos. Los salvaré y los honraré.

Proverbios 14:2

Los que viven en rectitud respetan al Señor, pero los que viven con deshonestidad lo aborrecen.

Jeremías 20:7

Me engañaste, Señor, y me dejé engañar! Eres más fuerte que yo: ¡has ganado! Me he convertido en un chiste del que la gente se ríe todo el día. Todo el mundo se burla de mí.

Jeremías 33:3

Clama a mí, y yo te responderé, explicándote cosas sorprendentes y ocultas de las que no tienes idea.

Miqueas 7:7

Pero en cuanto a mi, yo pongo mis ojos en el Señor. Esperaré en el Dios que me salva. Mi Dios me escuchará.

Mateo 27:29

Hicieron una corona de espinas y la colocaron sobre su cabeza, y le pusieron un palo en su mano derecha. Y se arrodillaban frente a él y se burlaban diciendo: “¡Salve, Rey de los judíos!”

Mateo 9:24

“Por favor, salgan” – les dijo – “porque esta niña no está muerta, sino que simplemente está dormida”. Pero ellos se rieron y se burlaron de él.

Marcos 5:40

Entonces todos se rieron de él con menosprecio. Jesús mandó a todos salir. Entonces entró a la habitación donde estabala niña, llevando consigo al padre y a la madre de la niña y a tres discípulos.

Lucas 16:14

Los Fariseos, que amaban el dinero, oyeron lo que Jesús dijo y se burlaron de él.

Hechos 17:32

Algunos de ellos se burlaron cuando escucharon acerca de la resurrección de los muertos, pero otros dijeron: “Por favor, regresa más tarde para que podamos oír más sobre esto”.

Hebreos 11:36

E incluso otros recibieron insultos y latigazos; y fueron encadenados y encarcelados.