Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 11:3 - Versión Biblia Libre

3 ¿Debería todo tu parloteo obligar a la gente a callarse? Cuando te burlas, ¿no debería alguien hacerte sentir avergonzado?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Harás escarnio y no habrá quien te avergüence?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Debo quedarme en silencio mientras tú sigues parloteando? Cuando te burlas de Dios, ¿no debería alguien hacerte sentir vergüenza?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tu palabrería, ¿hará guardar silencio a los demás? ¿Acaso te burlarás sin que nadie responda?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio sin que nadie te avergüence?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Harán callar tus sandeces a la gente? ¿Te burlarás sin que nadie te confunda?

Gade chapit la Kopi




Job 11:3
14 Referans Kwoze  

Pero mis amigos se ríen de mí porque invoqué a Dios y él me respondió: el hombre inocente que hace el bien se ha convertido en objeto de burla.


En cuanto a ustedes, ¡encubren las cosas diciendo mentiras! ¡Todos ustedes son como los médicos que no pueden curar a nadie!


¿Concluirá Dios que hacen el bien cuando los examine? ¿Podrán engañarlo como si se tratara de un ser humano?


Los burladores me rodean. Veo cómo me ridiculizan amargamente.


Tengan paciencia conmigo; déjenme hablar. Después de que haya habladao, pueden seguir burlándose de mí.


Si no es así, ¿quién puede demostrar que soy un mentiroso y que no hay nada en lo que digo?”


“¿Ha habido alguna vez un hombre como Job con tanta sed de ridiculizar a los demás?


Como irreligiosos que se burlan de un inválido se reían de mí y me llamaban por sobrenombres, rechinando sus dientes sobre mí.


¡Avergüénzalos con la derrota para que vengan a ti, Señor!


No me uní a un grupo de burlones mientras se divertían. Me quedé solo porque me has llamado, y me has llenado de indignación.


Tomen nota de los que no hacen lo que les estamos diciendo en esta carta, y asegúrense de no asociarse con ellos, para que sean avergonzados.


compartiendo creencias sanas que no puedan ser cuestionadas. Así, los que se oponen, se avergonzarán de sí mismos y no tendrán nada malo que decir acerca de nosotros.


Porque ellos les explicaron que en los últimos tiempos vendrían mofadores, que seguirían sus propios deseos malvados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite