Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 11:19 - Versión Biblia Libre

19 Te acostarás a dormir sin que nadie te asuste, y muchos vendrán a pedir tu favor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Te acostarás, y no habrá quien te espante; Y muchos suplicarán tu favor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Te acostarás sin temor; muchos buscarán tu ayuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Cuando te acuestes, no te molestarán y muchos te vendrán a adular.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Reposarías, sin que nadie te espantara, Y muchos implorarían tu favor.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Descansarás, sin que nadie te moleste, y muchos buscarán tu favor.

Gade chapit la Kopi




Job 11:19
17 Referans Kwoze  

Los hijos de los que te persiguieron vendrán y se inclinarán ante ti; todos los que te despreciaban se postrarán a tus pies y te llamarán Ciudad del Señor, Sión del Santo de Israel.


El pueblo de Tiro vendrá con regalos; la gente rica buscará tu favor.


Desde la sinagoga de Satanás traeré a los que dicen ser judíos, (pero no lo son, son mentirosos), haciéndolos venir a adorar a tus pies, para que reconozcan que yo te amo.


Esto es lo que dice el Señor: “Los egipcios productivos y los comerciantes etíopes, así como el pueblo alto de Sabe, se acercarán a ti y te pertenecerán. Caminarán detrás de ti encadenados y se inclinarán ante ti, suplicándote, diciendo: ‘Ciertamente Dios está contigo, y no hay otro Dios fuera de él’”.


Muchos piden favores a personas importantes, y todos son amigos del que es generoso.


Me aseguraré de que tu tierra esté en paz. Podrás dormir sin tener miedo de nada. Me desharé de los animales peligrosos de la tierra, y no sufrirás ningún ataque violento del enemigo.


Tendrás confianza porque hay esperanza; estarás protegido y descansarás confiado.


Me acostaré en paz y así mismo dormiré, porque tú, Señor, me guardas.


Es inútil levantarse temprano por la mañana e ir a trabajar, y quedarse hasta altas horas de la noche, preocupado por ganar lo suficiente para comer, cuando el Señor es el que da el descanso a los que ama.


Cuando descanses, no tendrás temor, y cuando te acuestes tu sueño será placentero.


Los pueblos de Aroer quedarán abandonados. Los rebaños vivirán en las calles y descansarán allí, porque no habrá nadie que los ahuyente.


Todos podrán sentarse bajo sus viñedos y sus higueras, pues no habrá quien los atemorice. ¡Yo, el Señor Todopoderoso he hablado!


El pueblo de Israel que queda no actuará con maldad, ni hablará con mentira. No se engañarán unos a otros. Podrán comer en paz y dormir seguros, porque no tendrán ningún temor.


Josafat y su reino estaban en paz, pues Dios le dio descanso; no hubo ataques de ninguna dirección.


“Ya no serán víctimas de otras naciones, y los animales salvajes no los comerán. Vivirán con seguridad, y nadie los aterrorizará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite