Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 29:20 - Versión Biblia Libre

20 Así que escuchen la palabra del Señor, todos los exiliados que envié de Jerusalén a Babilonia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Oíd, pues, palabra de Jehová, vosotros todos los transportados que envié de Jerusalén a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Por lo tanto, todos los cautivos en Babilonia, escuchen el mensaje del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¡Pero ustedes, los desterrados que envié de Jerusalén a Babilonia, pongan atención a lo que les dice Yavé!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¡Escuchad pues la palabra de YHVH, vosotros todos los expatriados que eché de Jerusalem a Babilonia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero vosotros escuchad la palabra de Yahveh, deportados todos que envié de Jerusalén a Babilonia'.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 29:20
8 Referans Kwoze  

Esto es lo que dice el Señor, el Dios de Israel: Los higos buenos representan para mí a los exiliados de Judá, a los que he enviado de aquí al país de Babilonia.


El profeta Jeremías escribió esta carta y la envió desde Jerusalén a los ancianos que habían quedado entre los exiliados, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los demás que habían sido desterrados de Jerusalén a Babilonia por Nabucodonosor.


Esto sucedió después de que el rey Joaquín, la reina madre, los funcionarios de la corte, los dirigentes de Judá y Jerusalén, los artesanos y los metalúrgicos habían sido desterrados de Jerusalén.


Envía este mensaje a todos los exiliados: Esto es lo que dice el Señor sobre Semaías el nehelamita. Ya que Semaías les ha profetizado, aunque yo no lo envié, y los ha convencido de creer en una mentira,


Voy a sacarte de la ciudad y a entregarte a los extranjeros, y voy a cumplir mi sentencia contra ti.


Ve a tu pueblo que está en el exilio. Diles que esto es lo que dice el Señor Dios, tanto si te escuchan como si no”.


Llegué al lugar donde vivían los exiliados, Tel-abib, junto al río Quebar. Me senté con ellos, permaneciendo allí durante siete días. La emoción me invadió por completo.


Retuércete en agonía como la mujer al dar a luz, pueblo de Sión, porque serás expulsado de la ciudad, y obligado a acampar a las afueras, y deportado a Babilonia. Pero el Señor te traerá de regreso y te rescatará del poder de tus enemigos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite