Jeremías 23:33 - Versión Biblia Libre

³³ Por eso, cuando venga un profeta, un sacerdote o cualquier otra persona y les pregunte: “¿Cuál es la carga del Señor?” diles, no te estoy dando una carga. Me desentiendo de ustedes, declara el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y cuando te preguntare este pueblo, o el profeta, o el sacerdote, diciendo: ¿Cuál es la profecía de Jehová? les dirás: Esta es la profecía: Os dejaré, ha dicho Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »Supongamos que alguien del pueblo o uno de los profetas o sacerdotes te pregunta: “Y ahora, ¿qué profecía te ha encargado el Señor?”. Debes responder: “¡Ustedes son la carga! ¡El Señor dice que los abandonará!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Y cuando esa gente te pregunte: '¿Cuál es la carga de Yavé?', les contestarás: 'Ustedes son esa carga, y a ustedes los voy a tirar para afuera,

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y cuando este pueblo, o el profeta, o el sacerdote te pregunte, diciendo: ¿Cuál es la carga° de YHVH?, les responderás: Vosotros sois la carga,° y Yo os desecharé, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Cuando este pueblo, o el profeta o el sacerdote, te pregunte: ¿Cuál es la carga de Yahveh?, les responderás: 'Vosotros sois la carga y yo os tiraré' -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 23:33 Referans Kwoze

2 Reyes 23:27

Así que el Señor anunció: “También voy a desterrar a Judá de mi presencia, así como desterré a Israel. Abandonaré esta ciudad que he escogido, Jerusalén, y el Templo respecto al cual dije: Mi nombre estará allí”.

2 Crónicas 15:2

Salió al encuentro de Asa y le dijo: “Escúchame, Asa y todo Judá y Benjamín. El Señor está con ustedes mientras estén con él. Si lo buscan, lo encontrarán; pero si lo abandonan, él los abandonará a ustedes.

Isaías 13:1

Este es el mensaje que recibió Isaías, hijo de Amoz, recibió sobre Babilonia.

Isaías 14:28

El siguiente mensaje llegó el año en que murió el rey Acaz.

Jeremías 12:7

He renunciado a mi pueblo; he abandonado la nación que elegí. He entregado a sus enemigos a los que verdaderamente amo.

Jeremías 17:15

Mira cómo siguen diciéndome: “¿Dónde está el desastre que el Señor ha predicho? ¿Va a ocurrir alguna vez?”

Jeremías 6:30

Son identificados como plata impura que hay que rechazar, porque el Señor los ha rechazado.

Jeremías 7:15

Te expulsaré de mi presencia, así como expulsé a todos tus parientes israelitas, a todos los descendientes de Efraín.

Ezequiel 12:21

Otro mensaje del Señor me llegó diciendo:

Oseas 9:12

Incluso si lograsen concebir hijos, yo me encargaré de que no sobrevivan. ¡Grande es el desastre que vendrá sobre ti cuando yo me aleje!

Nahúm 1:1

Profecía acerca de Nínive: El rollo de la visión que vino a Nahúm de Elcos.

Habacuc 1:1

Este es el mensaje que Habacuc vio en visión.

Zacarías 9:1

Una profecía: Un mensaje del Señor a la tierra de Hadrac, y Damasco es su principal objetivo. Porque los ojos de todos los seres humanos y todas las tribus de Israel están atentos al Señor,

Malaquías 1:1

Una profecía: Este mensaje vino del Señor respecto a Israel, a través de Malaquías.