Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 2:14 - Versión Biblia Libre

14 ¿Son los israelitas esclavos? ¿Han nacido en la esclavitud? ¿Por qué se han convertido en víctimas?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Es Israel siervo? ¿Es esclavo? ¿Por qué ha venido a ser presa?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »¿Por qué Israel se ha convertido en esclavo? ¿Por qué se lo han llevado como botín?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¿Acaso yo te había hecho esclavo, o te había sometido a algún dueño? ¿Por qué, pues, ahora saquean a Israel?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Es Israel siervo?¿Acaso es esclavo? ¿Por qué, entonces, ha llegado a ser presa?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 ¿Es Israel un esclavo o un nacido en esclavitud? ¿Por qué se convirtió en una presa

Gade chapit la Kopi




Jeremías 2:14
7 Referans Kwoze  

Y Abrán continuó, expresando tu queja: “¡Mira, no me has dado hijos, y me toca darle toda mi herencia a un sirviente de mi casa!”


La misma regla se aplica tanto al nativo como al extranjero que vive entre ustedes”.


Pero esto es lo que debes decirle al Faraón: ‘Esto es lo que dice el Señor: Israel es mi hijo primogénito.


Compré esclavos y esclavas, y sus hijos también me pertenecían. También poseí muchos rebaños y manadas, más que nadie en Jerusalén antes de mí.


Esto es lo que dice el Señor: ¿Dónde está el certificado de divorcio de tu madre que le di cuando la despedí? ¿A cuál de mis acreedores te vendí? Mira. Fuiste vendido por tus pecados, y tu madre fue despedida por tu maldad.


Tendrás que renunciar a la tierra que te di. Haré que tus enemigos te conviertan en sus esclavos en un país desconocido, porque has hecho arder mi ira, que arderá para siempre.


Cuando la gente te pregunte, Jeremías, “¿Por qué el Señor, nuestro Dios, nos ha hecho todas estas cosas?” , les dirás: “De la misma manera que ustedes me han abandonado y han servido a dioses extranjeros aquí en su país, así servirán a extranjeros en un país que no es el suyo”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite