Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 18:7 - Versión Biblia Libre

7 En un momento dado puede suceder que yo anuncie que una nación o un reino va a ser desarraigado, derribado y destruido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A veces yo hablo respecto de algún reino o de alguna nación, amenazando con destruir y arrancar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Si en un momento hablo contra una nación o reino para desarraigarlo, destruirlo y arruinarlo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Unas veces determino con respecto a una nación o a un reino, arrancar, arrasar y destruir;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 18:7
13 Referans Kwoze  

El Señor se lamentó de haber creado a los seres humanos para habitar la tierra, y le entristeció este pensamiento.


Hoy te he puesto sobre naciones y reinos para arrancar y derribar, para destruir y demoler, para construir y plantar”.


Tal vez te escuchen, y cada uno de ellos renuncie a sus malas costumbres, para que yo no tenga que llevar a cabo el desastre que pienso hacer caer sobre ellos a causa de las cosas malas que hacen.


Yo me ocupé de ellos desarraigándolos y derribándolos, aniquilándolos, destruyéndolos y llevándolos al desastre. Ahora me ocuparé de ellos construyéndolos y ayudándolos a crecer, declara el Señor.


Si se quedan aquí mismo en este país, entonces los edificaré y no los derribaré; los plantaré y no los desarraigaré, porque estoy muy triste por el desastre que he provocado en ustedes.


Esto es lo que se le dijo a Jeremías que le dijera a Baruc: Esto es lo que dice el Señor: En todo el país voy a derribar lo que he construido y a arrancar lo que he plantado.


“Pero si le digo a una persona mala: ‘Vas a morir’ y deja de pecar y hace lo que es bueno y correcto,


Pero a medida que extienda su poder, su reino se romperá, se dividirá hacia los cuatro vientos del cielo. No pasará a sus descendientes, y no será gobernada como él lo hizo. Será arrancado y entregado a otros.


¡Tengan cuidado! Estoy pendiente de los pecados de este reino pecador. Yo lo eliminaré de la faz de la tierra. Pero no destruiré por completo a los descendientes de Jacob.


Y Dios vio lo que habían hecho, y que abandonaron sus malos caminos, y cambió de parecer, y no llevó a cabo la destrucción que había anunciado.


Jonás entró a la ciudad caminando por un día, y gritaba: “¡En cuarenta días Nínive será destruida!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite