Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 9:8 - Versión Biblia Libre

8 El Señor ha enviado un mensaje dirigido a Jacob, y sus consecuencias caerán sobre Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 El Señor envió palabra a Jacob, y cayó en Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El Señor se ha pronunciado contra Jacob; su juicio ha caído sobre Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Todo ese pueblo ha sido testigo, la gente de Efraím y los habitantes de Samaria. Pero se hicieron fuertes y dijeron con soberbia:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Adonay° ha enviado un oráculo contra Jacob, Y éste ha caído en Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Lo supo el pueblo entero, Efraín y los habitantes de Samaría, que decían con orgullo y soberbio corazón:

Gade chapit la Kopi




Isaías 9:8
10 Referans Kwoze  

La tragedia llega a la ciudad de Samaria, la coronación de los borrachos de Efraín, a la flor marchita de maravillosa belleza, asentada sobre un valle fértil, y amada por los martillados por el vino.


Su gobierno y la paz que trae no conocen límites y nunca llegarán a su fin. Se sentará en el trono de David y gobernará su reino, haciéndolo seguro. Actuará con principios de justicia y bondad, desde el momento en que comience su gobierno y por toda la eternidad. El Señor Todopoderoso está decidido a que esto ocurra.


Todo el pueblo se dará cuenta pronto: Efraín y los pueblos que viven en Samaria. Con orgullo y arrogancia dicen:


Azarías hijo de Oseas, Johanán hijo de Carea, y todos los hombres orgullosos y rebeldes le dijo a Jeremías: “¡Mientes! El Señor, nuestro Dios, no te ha enviado para decirnos: ‘No deben irse a vivir a Egipto’.


Todas mis instrucciones y advertencias, que comuniqué a través de mis siervos los profetas, ¿acaso no se cumplieron en sus padres antepasados? Por eso se arrepintieron y dijeron: “Lo que el Señor Todopoderoso quería hacer con nosotros era lo que merecíamos por nuestros caminos y maldad. Por eso hizo lo que prometió”.


El cielo y la tierra podrán perecer, pero mis palabras no morirán.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite