Isaías 7:5 - Versión Biblia Libre

⁵ Aram ha conspirado para destruirte junto con Efraín y el hijo de Remalías diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ha acordado maligno consejo contra ti el sirio, con Efraín y con el hijo de Remalías, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Es verdad que los reyes de Aram y de Israel han conspirado contra él diciendo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Rasín, rey de Aram, y el hijo de Romelía se han enfurecido, ¿y qué? Es cierto que Aram, Efraím y el hijo de Romelía han resuelto acabar contigo, y han dicho:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pues aunque Siria trame tu ruina, Y junto con Efraín y el hijo de Remalías, haya dicho:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Han tramado el mal contra ti Aram, Efraín y el hijo de Remalías diciendo:

Isaías 7:5 Referans Kwoze

Salmos 2:2

Los reyes del mundo se preparan para el ataque, y los gobernantes se reúnen para conspirar contra el Señor y su ungido, diciendo:

Isaías 7:2

Cuando la familia real de Judá fue informada, “Aram y Efraín tienen una alianza”, Acaz y su pueblo se aterrorizaron y se estremecieron como árboles en el bosque sacudidos por el viento.

Isaías 7:6

¡Vamos a atacar a Judá! La aterrorizaremos y la conquistaremos para nosotros, y haremos rey al hijo de Tabel”.

Nahúm 1:11

Uno de ustedes conspira el mal contra el Señor, uno que maquina maldad.

Zacarías 1:15

y estoy enojado en gran manera con las naciones arrogantes que creen que están seguras. Estaba un poco enojado con mi pueblo, pero ellos han hecho que el castigo sea más severo.