Isaías 65:14 - Versión Biblia Libre

¹⁴ ¡Escuchen! Mis siervos gritarán porque están muy contentos por dentro, pero tú gritarás con el más profundo dolor, aullando porque tu espíritu está roto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ he aquí que mis siervos cantarán por júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Mis siervos cantarán de alegría, pero ustedes llorarán de angustia y desesperación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Mis servidores cantarán con el corazón lleno de felicidad, mientras que ustedes se quejarán, con el corazón apenado, y gritarán, con el ánimo aplastado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ He aquí, mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, Pero vosotros clamaréis por el dolor del corazón, Y os lamentaréis con el espíritu destrozado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ mirad: mis siervos exultarán con alegre corazón, y vosotros gritaréis con corazón dolorido, y con ánimo quebrantado ulularéis.

Isaías 65:14 Referans Kwoze

Mateo 8:12

Pero los herederos del reino serán lanzados a la oscuridad absoluta, donde habrá lamento y crujir de dientes”.

Salmos 66:4

Todos en la tierra te adoran, y cantan alabanzas a ti. Te adoran por quien eres”. Selah.

Santiago 5:13

¿Está sufriendo alguno entre ustedes? Ore. ¿Hay alguien alegre entre ustedes también? Cante canciones de alabanza.

Santiago 5:1

¡Ustedes, ricos! Deberían llorar y lamentar todos los problemas que les vienen encima.

Lucas 13:28

Habrá llanto y crujir de dientes cuando vean a Abrahán, Isaac, Jacob, y a todos los profetas en el reino de Dios, pero ustedes serán echados fuera.

Mateo 22:13

Entonces el rey dijo a sus siervos: ‘Aten sus manos y pies y láncenlo a la oscuridad, donde habrá llanto y crujir de dientes’.

Mateo 13:42

y los lanzarán en el horno abrasador, donde habrá llanto y crujir de dientes.

Jeremías 31:7

Esto es lo que dice el Señor: ¡Canten con alegría por los descendientes de Jacob; griten por la más grande de todas las naciones! ¡Que todo el mundo lo sepa! Alaben y griten: “¡Señor, salva a tu pueblo, a los que quedan de Israel!”

Isaías 24:14

Estos supervivientes gritan y cantan de alegría. Desde el oeste alaban la majestad del Señor.

Job 29:13

Los que estaban a punto de morir me bendijeron; hice cantar de alegría a la viuda.

Salmos 109:28

Cuando me maldigan, tú me bendecirás. Cuando me ataquen, tú los destruirás. Y yo, tu siervo, me alegraré.

Isaías 9:3

Hará que la nación crezca enormemente y la hará extremadamente feliz. El pueblo festejará ante ti como festejan los pueblos en la época de la cosecha, como festejan los soldados al repartir el botín.

Isaías 13:6

Aúllen de miedo, porque se acerca el día del Señor, el tiempo en que el Todopoderoso destruye.

Isaías 51:11

Los que el Señor ha liberado volverán cantando al entrar en Jerusalén, llevando coronas de alegría eterna. Les invade el agradecimiento y la alegría; la pena y la tristeza simplemente desaparecen.

Isaías 50:11

¡Cuidado con los que encienden el fuego, con los que levantan antorchas! Adelante, caminen a la luz de su propio fuego y de las antorchas que ustedes mismos han encendido. Esto es lo que recibirán de mí: Se irán a acostar en un lugar de sufrimiento.

Isaías 66:14

Cuando veas que esto sucede, te alegrarás en tu interior y prosperarás como la hierba que crece. El poder del Señor será reconocido por bendecir a sus siervos y maldecir a sus enemigos.