Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 58:8 - Versión Biblia Libre

8 Entonces tu luz brillará como la aurora, y serán curados rápidamente; tu salvación irá delante de ti, y la gloria del Señor irá detrás de ti.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Entonces su salvación llegará como el amanecer, y sus heridas sanarán con rapidez; su justicia los guiará hacia adelante y atrás los protegerá la gloria del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Entonces tu luz surgirá como la aurora y tus heridas sanarán rápidamente. Tu recto obrar marchará delante de ti y la Gloria de Yavé te seguirá por detrás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Entonces nacerá tu luz como el alba, Y tu salvación se dejará ver pronto, Tu justicia irá delante de ti, Y la gloria de YHVH será tu retaguardia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Entonces despuntará tu luz como la aurora, y tu carne sana en seguida brotará; marchará delante de ti tu justicia, y la gloria de Yahveh será tu retaguardia.

Gade chapit la Kopi




Isaías 58:8
27 Referans Kwoze  

Tu vida brillará más que el sol del mediodía; incluso la oscuridad será como la mañana.


La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.


Hará que tu defensa brille como una luz, y la justicia de tu causa como el sol del mediodía.


La verdad y la justicia saldrán de él para prepararle camino y que pueda pasar.


La luz brilla sobre aquellos que hicieron el bien, llevando alegría a aquellos que vivieron con rectitud.


El ángel de Dios, que había estado guiando a los israelitas, se movía detrás de ellos,


Si eres bondadoso, obtendrás recompensa; pero si eres cruel, te harás daño a ti mismo.


Si eres generoso te volverás rico; dale a los demás un vaso de agua y recibirás uno también.


La vida de los que hacen el bien es como la luz de la aurora, que va en aumento hasta que su luz llega a plenitud del día.


Abre las puertas para que entre la nación que sigue la justicia, la nación que permanece fiel.


La luna brillará tanto como el sol, y el sol brillará siete veces más, como si hubiera siete días de luz en uno. Así será cuando el Señor venda las lesiones de su pueblo y sane las heridas que le causó.


Nadie en Israel dirá: “Estoy enfermo”, y a los que viven allí se les quitará la culpa.


Pero no salgan con prisa, no se apresuren como si huyeran, porque el Señor irá delante de ustedes, y también protegerá a los de atrás.


Yo sé lo que hacen, pero los sanaré. Los guiaré y consolaré a los que lloran,


Levántate y brilla, porque ha llegado tu luz; la gloria del Señor se ha levantado sobre ti.


Aunque las tinieblas cubren la tierra, y las profundas tinieblas cubren a los pueblos, el Señor se ha levantado para brillar sobre ti, y su gloria aparece sobre ti.


No puedo callar por mi amor a Sión, no puedo callar por mi amor a Jerusalén, hasta que su integridad brille como un rayo de luz, hasta que su salvación arda como una antorcha.


Pero yo te devolveré la salud y sanaré tus heridas, declara el Señor, porque la gente dice que has sido abandonada y que nadie se preocupa por ti, Sión.


Pero aun así, en el futuro la restauraré y repararé, y sanaré a su pueblo y le daré paz y seguridad duraderas.


Yo sanaré su falta de fe. Los amaré generosamente, porque ya no estoy enojado con ellos.


Pero para los que tienen reverencia por mi, el sol de la salvación de Dios brillará con curación en sus alas, y serán liberados, saltando como terneros que han sido liberados de sus establos.


Ellos tienen un corazón duro, no quieren escuchar y han cerrado sus ojos. Si no fuera así, entonces podrían ver con sus ojos, oír con sus oídos y entender con sus mentes. Entonces podrían regresar a mí y yo los sanaría’.


Y me dijo: ‘Cornelio, tus oraciones han sido escuchadas, y Dios ha reconocido tu generosidad para con los pobres.


En toda nación, Dios recibe a aquellos que lo respetan y hacen lo recto.


Entonces Cornelio, asustado, lo miró y preguntó: “¿Qué quieres, Señor?” “Dios ha escuchado tus oraciones, y ha reconocido tu generosidad para con los pobres”, le dijo el ángel a Cornelio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite