Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 57:12 - Versión Biblia Libre

12 Voy a contarle a todo el mundo lo bueno que eres y las cosas que haces, pero no te van a ayudar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Yo publicaré tu justicia y tus obras, que no te aprovecharán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Ahora pondré al descubierto sus supuestas buenas obras; ninguna de ellas los ayudará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Mas, ahora, voy a denunciar tu buena conducta y tus acciones que no te sirvieron para nada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero ahora Yo denuncio tu pretendida° justicia Y tus obras, que no te aprovecharán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Yo denunciaré tu justicia y tus obras, que de nada te valdrán.

Gade chapit la Kopi




Isaías 57:12
20 Referans Kwoze  

La tragedia llega a la gente que se toma tantas molestias para ocultar sus planes al Señor. Trabajan en la oscuridad y se dicen a sí mismos: “Nadie puede vernos, ¿verdad? Nadie lo sabrá, ¿verdad?”


Todos los que hacen ídolos son estúpidos; esas cosas que tanto aman no les aportan ningún beneficio. Esa gente que cree en ídolos no puede ver esto, y no sabe nada, lo que los hace parecer tontos.


¡Ruge desde la garganta! ¡No te contengas! ¡Grita como una trompeta! Anuncia a mi pueblo lo rebelde que es; denuncia a los descendientes de Jacob sus pecados.


Te unes a los que se alegran y a los que hacen lo correcto y se acuerdan de seguir tus caminos. Pero cuando seguimos pecando, te enfadaste. ¿Cómo podemos salvarnos si seguimos así?


Voy a pagarles por sus propios pecados y por los de sus antepasados, dice el Señor, porque quemaron incienso en los montes y me ridiculizaron en las colinas. Voy a medir en sus regazos el pago completo por lo que han hecho.


Yo sé lo que hacen y lo que piensan. Pronto vendré a reunir a todas las naciones y pueblos de diferentes lenguas. Vendrán y verán mi gloria.


Esto es lo que deben decir a las naciones: “Estos dioses, que no hicieron ni los cielos ni la tierra, serán borrados de esta tierra y de debajo de estos cielos”.


Todos son estúpidos; no saben nada. Todos los trabajadores del metal se avergüenzan de los ídolos que fabrican. Porque sus imágenes hechas de metal fundido son fraudulentas: ¡no están vivas!


Son inútiles, un objeto de risa. Serán destruidos en el momento de su castigo.


Son inútiles, un objeto de risa. Serán destruidos en el momento de su castigo.


“¡Pero qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y Fariseos hipócritas! Ustedes cierran de golpe las puertas del reino de los cielos en el rostro de la gente. No entran ustedes mismos, ni dejan entrar a quien está tratando de hacerlo.


Todo lo que hacen es con el fin de hacerse notar. Ellos se alistan grandes cajas de oraciones para usarlas y colocan largas borlas en sus vestidos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite