Isaías 54:6 - Versión Biblia Libre

⁶ El Señor te ha llamado para que vuelvas, como una esposa abandonada y profundamente herida, una esposa que se casó cuando era joven, sólo para ser rechazada, dice tu Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque como a mujer abandonada y triste de espíritu te llamó Jehová, y como a la esposa de la juventud que es repudiada, dijo el Dios tuyo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pues el Señor te llamó para que te libres de tu dolor, como si fueras una esposa joven abandonada por su marido —dice tu Dios—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Sí, Yavé te llama como a la esposa abandonada, que se encuentra afligida. ¿Se puede rechazar la esposa que uno toma siendo joven?, dice tu Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Como a mujer abandonada y abatida te vuelve a llamar YHVH, Y como a esposa de juventud que Ha sido repudiada, dice tu Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Como a mujer abandonada y de afligido espíritu te ha llamado Yahveh; como a esposa de la juventud, a pesar de repudiada, te llama tu Dios.

Isaías 54:6 Referans Kwoze

Proverbios 5:18

Que tus fuentes de aguas sean benditas, y que disfrutes de la mujer con quien te casaste en tu juventud.

Eclesiastés 9:9

Disfruta de la vida con la esposa que amas -la que Dios te dio- durante todos los días de esta breve vida, todos estos días que pasan y cuyo significado es tan difícil de entender mientras trabajas aquí en la tierra.

Isaías 62:4

Ya no te llamarán Abandonada; tu tierra no se llamará Desolada. En cambio, se te llamará Ella me hace feliz, y tu tierra se llamará Casada, porque tú haces feliz al Señor, y tu tierra estará casada.

Jeremías 30:17

Pero yo te devolveré la salud y sanaré tus heridas, declara el Señor, porque la gente dice que has sido abandonada y que nadie se preocupa por ti, Sión.

Oseas 2:19

Serás mi esposa para siempre. Te haré mi esposa en bondad y justicia.

Malaquías 2:14

“¿Por qué no?” preguntas. Porque el Señor fue testigo de los votos que tú hiciste con tu esposa cuando eran jóvenes. Pero le fuiste infiel a ella, tu esposa y pareja que se unió a ti en contrato matrimonial.

Mateo 11:28

Vengan a mí todos ustedes que luchan y están cargados. Yo les daré descanso.

2 Corintios 7:6

Aun así, Dios, quien alienta a los abatidos de corazón, nos animó con la llegada de Tito.